REITZ - vertaling in Engels

• reitz

Voorbeelden van het gebruik van Reitz in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Hij werd opgevolgd door Francis William Reitz en keerde terug naar Europa, waar hij in Brussel in dienst trad als gezant van de Zuid-Afrikaansche Republiek in Europa.
He was succeeded in that capacity by Francis William Reitz, and returned to Europe to serve as envoy of the South African Republic in Brussels.

Dana Reitz, Jennifer Tipton,
Dana Reitz, Jennifer Tipton,

Edgar Reitz: Zoiets, bijvoorbeeld.
Edgar Reitz: Something like this for example.

Reitz: Betovering is je leven lang belangrijk.
Reitz: Enchantment is important your whole life long.

Reitz: Hermann speelt live, dat is belangrijk.
Reitz: Hermann plays live, that's important.

Reitz: Ivens werd steeds mooier, naarmate hij ouder werd.
Reitz: Ivens became ever more beautiful as he got older.

Reitz: De vraag luidt:
Reitz: the question is:

Reitz: En het mooiste beeld uit de film laat ik ook nog zien.
Reitz: And I will also show the most beautiful image from the film.

Reitz: Wat daar gebeurt tussen mens
Reitz: What happens there between men

Via het portret van de atypische ondernemer Reitz, krijgen we een bijzonder stuk bezettingsgeschiedenis te zien.
Through the case of the atypical manager Reitz, we are introduced to a remarkable piece of occupation history.

Op de Markt zit Reitz, een begrip in Maastricht als het gaat om goede friet in een ouderwetse puntzak.
At the market you will find Reitz; it's well known in Maastricht when it comes to good old fashioned fries in a paper cone.

Dit onderzoek gebeurt aan de hand van een case-study naar de vrouwelijke werkneemsters van de E. Reitz Uniformwerke in Merksem.
This research is carried out through a case study of female workers of the E. Reitz Uniformwerke in Merksem.

Edgar Reitz: In vijf minuten film heb ik geprobeerd alle verbindingen tussen die personages zichtbaar te maken, in de atmosfeer van de zomernacht.
Edgar Reitz: In five minutes of film I have tried to visualise all connections between those characters in the atmosphere of summernight.

Het is gelegen in een township bekend als Port Reitz Mombasa district dat langs de kust van de Indische Oceaan in Zuidoost Kenia ligt.
It is located in a township known as Port Reitz in Mombasa District that lies along coast of the Indian Ocean in Southeastern Kenya.

Zondag, 10 Februari 2019 in Reitz het weer zal zijn als dit.
Sunday, February 10, 2019 in Reitz the weather will be like this.

Dinsdag, 12 Februari 2019 in Reitz het weer zal zijn als dit.
Tuesday, February 12, 2019 in Reitz the weather will be like this.

Maendeleo voorziet de Port Reitz School van Moringa poeder.
Maendeleo provides the Port Reitz school with Moringa powder.

Maandag, 18 Februari 2019 in Reitz het weer zal zijn als dit.
Monday, February 18, 2019 in Reitz the weather will be like this.

Waarom gaf Reitz geen enkel stukje dialoog aan Evelyne?
Why did Reitz not give Evelyne any dialogue at all?

Donderdag, 14 Februari 2019 in Reitz het weer zal zijn als dit.
Thursday, February 14, 2019 in Reitz the weather will be like this.