RETRIBUTION - vertaling in Engels

• retribution

Voorbeelden van het gebruik van Retribution in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Eigenlijk is'Retribution' een zeer vakkundig gespeelde aaneenschakeling van clichés.
Actually'Retribution' is a very well performed chain of clich├ęs.

Die muzikale verscheidenheid ben ik even kwijt op het nieuwste album'Relentless Retribution'.
That eclecticism is something I lost on the new album'Relentless Retribution'.

Zombie Studios(Blacklight: Retribution) zegt dat Sony met de PS4 de consolestrijd wilt winnen.
Sony wil winnen' Zombie Studios(Blacklight: Retribution) is heel, heel cool.

De eerste naam van de band was"Retribution" maar ze veranderden later hun naam in"Atreyu.
Their first band was called Orka but they later changed their name to Salvadore.

Sedert 2003 heeft zij de leidende rol van Kate Buffery in de politieserie"Trial and Retribution" als DCI Roisin Connor overgenomen.
Since 2003, she has taken over from Kate Buffery in the lead role in"Trial& Retribution" as DCI Roisin Connor.

Resident Evil: Retribution(2012) en Resident Evil:
Resident Evil: Retribution(2012), and Resident Evil:

Retaliation(september 1996) Stargate: Retribution(oktober 1997) De laatste twee boeken zetten de gebeurtenissen uit de climax van het derde boek voort.
Stargate: Retribution(October 1997) The last two continue after the events in the first three books, but move the story forwards by dealing with the Abydans and the events that happen at the climax of the trilogy.

Vind je het leuk"Hornblower: Retribution"?
Ads Do you like Hornblower: Retribution?

een videoclip van het nummer'Retribution.
a video enhancement for the song'Retribution.

Maar ook in het stevige progwerk('Retribution') weet ze de noten gemakkelijk te halen.
But also in the more heavier songs('Retribution') she has no problems hitting the notes.

Op dezelfde dag verschijnt ook de vinylversie van het meest recente album'Retribution' via Alone Records.
On the same day the vinyl version of the most recent studio album'Retribution' will be released by the same Alone Records label.

Deze maand bespreken we tevens het nieuwe Nightingale album'Retribution'- het eerste in zeven jaar!
This month we also review the new Nightingale album'Retribution'- the first new work since seven years!

Deze twee gevoelige songs worden onderbroken door het overrompelende'Retribution Shall Be Mine' waarin met haast blastbeat snelheden haalt.
These two sensitive songs are rudely interrupted by the overwhelming'Retribution Shall Be Mine' that comes close to blastbeat speed.

Over het algemeen kan dit album omschreven worden als een combinatie van'Relentless Retribution' en'The Dream Calls For Blood.
In general this album can best be described as a combination of'Relentless Retribution' and'The Dream Calls For Blood.

nieuw werk(laatste album is'Retribution') komt aan bod met'Forevermore.
new work(latest album is'Retribution') is played with'Forevermore.

hij heeft mij toen benaderd en gevraagd of ik mee wilde spelen op het debuutalbum'Retribution.
Back then he asked me to participate on the debut album'Retribution.

De plaat opent erg sterk met'In Retribution' die in eerste instantie erg ouderwets klinkt
The album opens strongly with'In Retribution' which sounds very old-fashioned in the first instance

Apollo album uitgebracht waarop hij de lead vocals voor zijn rekening neemt en ongeveer tegelijkertijd verschijnt ook zijn nieuwe solo album'Retribution.
where he sings lead vocals on, and almost simultaneously his new solo album'Retribution' is released.

agadic Ekim Retribution Black Doctor.
coffee- muscats and legendary What the Penalty the Black Doctor.

Horst: In ons maart issue kon je al lezen wat onze eigen Judas Priest deskundige Tormentor Erich van'Angel Of Retribution' vond, dus een uitgebreid verhaal over deze nieuwe Priest baby laat ik even achterwege.
Horst: In our March issue you might have read what our very own Judas Priest professor Tormentor Erich thought of the new Priest album'Angel Of Retribution', so I won't bother you with all the details again.