REVALIDATIEPERIODE - vertaling in Engels

• rehabilitation period

Voorbeelden van het gebruik van Revalidatieperiode in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Daarom is er tijdens uw revalidatieperiode ook aandacht voor uw thuissituatie(ergotherapie).
Therefore, during your rehabilitation period, attention is also paid to your home situation(occupational therapy).

Een gepensioneerde die een revalidatie volgt, ontvangt gedurende de revalidatieperiode een verhoogd pensioen.
A retired person undergoing rehabilitation receives an increased pension during the rehabilitation period.

Tijdens de revalidatieperiode zal het belastingsniveau geleidelijk toenemen,
During the rehabilitation period, the level of weight-bearing will increase gradually,

Als de revalidatieperiode te kort is,
If the rehabilitation period is too short,

Tijdens de revalidatieperiode kunnen het besturen van een auto en het bedienen van machines aan beperkingen onderhevig zijn.
Driving cars and using machines may be limited during the rehabilitation period.

Tijdens de revalidatieperiode die volgt op de behandeling met MACI, dienen de patiënten hun behandelend arts te raadplegen
During the rehabilitation period that follows MACI treatment patients should refer to their treating physician

Tijdens de revalidatieperiode die op de behandeling met ChondroCelect volgt,
During the rehabilitation period that follows treatment with ChondroCelect,

Tijdens de revalidatieperiode kunnen uw rijvaardigheid en vermogen om machines te bedienen beperkt zijn
Driving and using machines may be limited during the rehabilitation period, and the advice of your doctor,

De revalidatieperiode na het overgedragen myocardinfarct om het risico op sterfgevallen te verminderen;
The rehabilitation period after suffering myocardial infarction to reduce the risk of death;

In de regel heeft de patiënt na afloop van de revalidatieperiode geen verlamming of spraakstoornissen.
As a rule, the patient after the completion of the rehabilitation period does not have any paralysis or speech disorders.

Gebruikt voor een revalidatieperiode na verwondingen en operatieve ingrepen van een lumbosacraal deel van het ruggengraat.
Used for a rehabilitation period after injuries and operative interventions of a lumbosacral part of the spine bone.

vergemakkelijkt de revalidatieperiode;
facilitates the rehabilitation period;

Het is belangrijk om te begrijpen dat preventie na een hartaanval niet alleen maatregelen voor de revalidatieperiode(3-6 maanden) is in overeenstemming met medische aanbevelingen,
It is important to understand that prevention after a heart attack is not just activities for the rehabilitation period(3-6 months)

De revalidatieperiode als gevolg van een keizersnede heeftverschillende functies.
The rehabilitation period as a result of cesarean hasseveral features.

Er is geen revalidatieperiode vanwege de onmogelijkheid van letsel.
There is no rehabilitation period due to the impossibility of injury.

U kunt tijdens de revalidatieperiode verblijven in een luxe aparthotel.
During the rehabilitation period you can stay in a luxury apartment hotel.

Revalidatieperiode na het dragen van gips.
Rehabilitation period after wearing gypsum.

De revalidatieperiode start meestal direct na ontslag uit het ziekenhuis.
The rehabilitation period generally begins immediately after discharge from hospital.

Ze worden ook gebruikt voor de revalidatieperiode.
They are also used for the rehabilitation period.

De procedure was pijnloos en de revalidatieperiode duurde slechts ongeveer 4-5 dagen.
The procedure was painless, and the rehabilitation period took only about 4-5 days.