RIEGER - vertaling in Engels

• rieger

Voorbeelden van het gebruik van Rieger in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

namelijk onze voormalige designer Silke Rieger.
our former designer Silke Rieger.

Het grote kerkorgel werd in 1987-1988 gebouwd door Rieger Orgelbau GmbH uit Schwarzach.
The present organ was built in 1998 by Rieger Orgelbau, Schwarzach, Austria.

De heer Rieger, plaatsvervangend rapporteur,
Mr Rieger, deputizing for the rapporteur,

Samenvattend is dit een demo die laat zien waar Andreas Rieger goed in is.
In short we can conclude that this demo shows where Andeas Rieger is good at.

Net als de oude gevelbeschilderaars vertelt Rieger met zijn kunst verhalen uit het leven.
Just like the old facade painters, Rieger interprets real life stories with his art.

Rieger beheerst de oude technieken,
Rieger has mastered the old techniques

Frank Rieger:“Het was een prachtige dag. Het water was zo glad als een spiegel.
Frank Rieger:“It was a beautiful day the water was just as calm as glass.

Het orgel van de stiftskerk werd in 1992 door het Oostenrijkse bedrijf Rieger Orgelbau uit Schwarzach gebouwd.
The organ on site was built in 1991 by the Austrian Rieger Orgelbau firm.

De Voorzitter.- Vraag nr. 51 van de heer Rogalla, overgenomen door de heer Rieger H-509/82.
President.- Question No 51 by Mr Rogalla, which has been taken over by Mr Rieger H-509/82.

Het tweede onderzoek werd uitgevoerd door Michael Frese en Anne Rieger in West Berlijn op fabrieksarbeiders in twee chemische fabrieken.
Summary of Michael Frese and Anne Rieger's shiftwork study The second study was conducted by Michael Frese and Anne Rieger in West Berlin on'blue collar' workers in two chemical plants.

Wolfram Rieger louter begeleider noemen, zou een regelrechte belediging zijn.
To call Wolfram Rieger merely an accompanist would be a full-blown insult.

Jim Rieger:“Zijn kop bewoog van links naar rechts.
Jim Rieger:“And his head in the front was moving from side to side.

Helemaal aan de top staat hun vader, dr. Hansjörg Rieger.
The management board is headed by their father Dr. Hansjörg Rieger.

Cora verhuurt twee stoelen aan de jonge talenten Guido Rieger en Alex Kormann.
Cora employs two young talents, namely Guido Rieger and Alex Kormann.

De Duitse liedpianist Wolfram Rieger stond al een hele poos op onze verlanglijst.
The German accompanist Wolfram Rieger had been on our wish list for ages.

Frank Rieger:“Als ik het niet zelf gezien had,
Frank Rieger:“If I would have never seen it,

Sinds geruime tijd leidt Rieger de liedklas aan de gerenommeerde'Musikhochschule Hanns Eisler' in Berlijn.
For some considerable time now, Rieger has led the Lieder class at the renowned'Musikhochschule Hanns Eisler' in Berlin.

Kristoffer Gansing van Transmediale en Frank Rieger Chaos Computer Club.
Kristoffer Gansing from Transmediale and Frank Rieger Chaos Computer Club.

Gedurende de vele jaren dat Otto Rieger leidinggaf aan het bedrijf was zijn christelijke geloof altijd een belangrijke wegwijzer.
In his many years at the company, Otto Rieger was constantly guided by his basic Christian beliefs.

Een gedenkteken, in 1992 geschonken door fabrikant Ernst Rieger, herinnert nu nog aan de parkingang naar de fabriek.
A memorial to this naming donated by the fabricator Ernst Rieger in 1992 still serves as a reminder at the park entrance to the site even today.