RIJBELEVING - vertaling in Engels

• driving experience
• riding experience

Voorbeelden van het gebruik van Rijbeleving in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het resultaat is een buitengewone rijbeleving- bij een bijzonder laag verbruik
The result is an extraordinary driving experience- with extremely low consumption

Met onze eigen Power Assist Technology® bieden we fietsers een optimale rijbeleving.
With the aid of our Power Assist Technology®, we offer cyclists the optimum riding experience.

De bedieningselementen in de cockpit zijn ergonomisch ontworpen voor een intuïtieve en boeiende rijbeleving.
Throughout the cockpit, the controls are ergonomically designed for an intuitive and engaging driving experience.

De motor is volledig luchtgekoeld en gebouwd voor een fantastische rijbeleving minus de noodzaak tot regelmatig onderhoud.
Completely air-cooled, the motor is designed to provide a fantastic riding experience minus the need for any regular maintenance.

Ervaar de unieke rijbeleving van Canyon in zijn puurste vorm met de Ultimate CF SL Disc 8 Di2 Aero.
Experience the one-of-a-kind feeling of riding a Canyon in its purest form with the Ultimate CF SL Disc 8.0 Di2 Aero.

meer verfijnde rijbeleving en het gemak dat ze thuis kunnen worden opgeladen.
more refined drive and the convenience of being able to charge at home.

Een betere rijbeleving met ons volledige glazen dak,
A better driving experience-with our full Glass Roof,

Het touch screen in het midden vormt het centrum van uw rijbeleving in de XC60.
The centre touch screen lies at the heart of your experience in the XC60.

In deze stand wijzigt het digitale bestuurdersdisplay automatisch naar de sportweergave om de rijbeleving te vergroten.
In this mode, the digital driver display changes automatically to the Sport setting to further enhance the experience.

Onze Endurace WMN modellen zijn speciaal ontworpen voor vrouwelijke wielrenners en zullen je rijbeleving naar een hoger niveau tillen.
Our Endurace WMN models are specially-designed for women cyclists and will take your riding to the next level.

Verrijk uw rijbeleving met de gebruiksvriendelijke Bluetooth® technologie.
Enrich your driving experience with ease using in-car Bluetooth® technology.

De S60 heeft Drive Modes waarmee u uw rijbeleving kunt personaliseren.
The S60 has drive modes that allow you to tailor your driving experience.

De beste sportauto ter wereld topless rijden is dé ultieme rijbeleving.
Driving the best sports car in the world topless is the ultimate driving experience.

Het interieur omhelst u en tilt uw rijbeleving naar een hoger niveau.
It wraps around you, taking your driving experience to greater heights.

Zijn veiligheid en rijbeleving vergelijkbaar met die van conventioneel aangedreven BMW modellen?
Is it similar to driving a conventionally powered BMW car?

De rijbeleving is nog nooit zo intuïtief geweest.
The driving experience has never been so intuitive.

Voor een rijbeleving zonder compromissen.
For a driving experience without compromise.

Voor de perfecte rijbeleving ontwikkelen wij permanent nieuwe oplossingen.
We are continuously developing new solutions for the perfect riding experience.

In onze road trip afdeling leggen we de focus op rijbeleving.
In this road trip section we focus on driving experience.

De Tacx NEO Smart Bike is een complete Plug-and-Play rijbeleving voor thuis.
The Tacx NEO Smart Bike is a complete plug-and-play riding experience for your home.