RITUELEN - vertaling in Engels

• ritual
• rituals
• rites
• ceremonies

Voorbeelden van het gebruik van Rituelen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het bed is voor rituelen, niet om te rusten.
The bed is for ritual, not rest.

Rituelen en geloof in kameroen.
Rites and beliefs in cameroon.

Ik heb mijn eigen rituelen.
I have my own rituals.

Joden verwijderen organen en offeren tieners in religieuze rituelen.
And sacrifice teens in their religious ceremonies.

Waarom zijn al die rituelen toch zo belangrijk?
How come all this ritual matters so much?

Laatste rituelen.
Last rites.

Jehova's getuigen hebben geen zelfmoord rituelen.
Jehovah's Witnesses don't have suicide rituals.

We kiezen erg nauwkeurig wie er mee doet in onze rituelen.
We're very selective about who we choose to participate in our ceremonies.

Ze was geobsedeerd door Klingon rituelen en mythes.
She was so obsessed with Klingon ritual, myths.

Ze mogen niet ontsnappen met kennis over onze Heilige Rituelen.
They cannot be allowed to escape with knowledge of our sacred rites.

Uw lezing in het St. John's College over esoterische rituelen.
Your lecture at St. John's College on arcane rituals.

We kiezen erg nauwkeurig wie er mee doet in onze rituelen.
To participate in our ceremonies. We're very selective about who we choose.

Honkbal is een spel van bijgeloof en rituelen.
Baseball's a game of superstition and ritual.

De heidense rituelen.
The Pagan Rites.

Want dat doen rituelen.
Because that's what rituals do.

Arthur is een man van rituelen, net als ik.
Arthur is a man of ritual, like me.

Fenicisch-punisch aardewerk dat gebruikt werd in begrafenis rituelen en is gevonden in de graven.
Phoenician-Punic ceramics used in funerary rites and found in graves.

We verzonnen rituelen.
We invented rituals.

Kaarsen spelen een grote rol bij Christelijke rituelen.
Candles play a really important part in Christian ritual.

Ik moet de Eurydice's begravenis rituelen bijwonen.
I must attend to Eurydice's funeral rites.