RIVIERDALEN - vertaling in Engels

• river valleys

Voorbeelden van het gebruik van Rivierdalen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

vooral rivierdalen in de buurt van woestijnen maar ook bevloeide
especially river valleys near deserts, as well as in irrigated

Hills geven niet de razende wind, en rivierdalen zorgen voor de nodige vocht voor alle leven- is de habitat van de Green Dragon,
Hills do not give the raging winds, and river valleys provide the necessary moisture for all life- is the habitat of the Green Dragon,

snaking rivierdalen en onder grote stenen die afkomstig zijn van vulkanische uitbarsting van Mount Agung.
snaking river valleys and among big rocks originating from volcanic eruption of Mount Agung.

Onze ritten voeren je mee door rivieren en rivierdalen, door sinaasappel-en citroenenplantages, bossen en over heuvels en bergen van het ruige landschap
Our rides will take us through rivers and river valleys, through orange and lemon tree plantations,

romantische rivierdalen en verstopte bosmeertjes, u uit voor indrukwekkende wandelingen, paardrijd- of fietstochten.
contains romantic valleys and lakes. The enchanted woods invite you for impressive hikes, horseback riding or cycling.

romantische rivierdalen en verstopte bosmeertjes,
romantic valleys and splendid lakes.

Als de kuddes aankomen in de rivierdalen… is het lente.
The spring is here. As the migrating herds arrive in the plateau's river valleys.

Rustige rivierdalen, uitgestippelde wandelpaden,
Quiet river valleys, signposted hiking trails,

De bergen in het westen hebben spitse bergtoppen en typische rivierdalen.
The mountains in the western part are alpine in form, with pointed peaks and typical river valleys.

De rivierdalen van Elbe en Rijn verdronken in de Noordzee transgressie.
The rivers Rhine and Maas enter the sea next to it.

Jouw tochten brengen je door wijde heuvellandschappen, rivierdalen, steppes en moerassen.
Your tours lead through vast hilly landscapes, river valleys, steppes and fenlands.

Het dramatische landschap met hoge bergen en diepe rivierdalen zorgt voor duizelingwekkende uitzichten.
The dramatic scenery with its tall mountains and deep river valleys offers some dizzying views.

Mike Carr schat dat deze 500 miljoen jaar na de rivierdalen zijn ontstaan.
Mike Carr estimates these were created 500 million years after the Martian river valleys formed.

Geniet van de grote bosgebieden, rivierdalen, open landschap
Enjoy the big forest areas, river valleys, open landscapes

De uitgesleten rivierdalen met hun diepe ravijnen trekken echter ook veel klimmers en mountainbikers.
The cut in river valleys with their deep canyons also lure climbers and mountain bikers.

Het zuidelijke gebied wordt doorkruist door smalle rivierdalen, een uniek landschap in Europa.
The southern area is crossed by narrow fluvial valleys, a unique landscape in Europe.

mooie rivierdalen, natuurgebieden en bossen staan
charming river valleys, nature reserves

Vlakke kustlandschappen in het noorden, prachtige rivierdalen in het midden van Duitsland of.
The flat coastal regions of the north, the magnificent river.

baaien en brede rivierdalen.
bays and spreading river valleys.

Onze hogere-resolutie beelden toonden delta's, rivierdalen en geulen.
Our higher resolution imagesshow deltas and river valleys and gulleys.