ROBIJNROOD - vertaling in Engels

• ruby red
• ruby-red

Voorbeelden van het gebruik van Robijnrood in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Kleur: robijnrood met violet schaduwen.
Colour: ruby with deep violet shades.

Kleur: intens robijnrood met voilet schittering.
Colour: intense ruby with violet reflections.

Robijnrood, smaragdgroen… inktzwart en wit.
And white. emerald green, beluga black, Um, ruby red.

De in het lettertype gebruikte kleur is nominaal Robijnrood 2X CVC.
The red color used in the font is nominally Rubine Red 2X CVC.

Nee, dat lijkt mij meer op kastanjebruin of robijnrood.
No, that… That looks more like a maroon or… Ruby to me.

stralend robijnrood gekleurd en krachtig.
luminously ruby coloured and powerful.

Nee, dat lijkt mij meer op kastanjebruin of robijnrood.
No, that… Ruby to me. That looks more like a maroon or.

Nee, dat lijkt mij meer op kastanjebruin of robijnrood.
That looks more like a maroon or… Ruby to me. No, that.

Dat is"Robijnrood".
That's Raven Red.

We hebben granaatappel rood, robijnrood.
We have pomegranate, ruby.

De zon moet robijnrood rood zijn terwijl nog status.
The sun must be ruby red while standing still.

Twee jaar gelagerd op eikenhout, robijnrood met vol boeket,
Matured for two years in an oak barrel, ruby-red with a full bouquet,

wijn is droog en zacht met fijne fruitigheid. Robijnrood van kleur. Fruitige.
a smooth red wine of fine fruitiness and beautiful, ruby-red colour.

rose of robijnrood, met een gehalte aan aluminiumoxyde van>
pink or ruby, with an aluminium oxide content>

Onze stevige, krachtige rode wijnen variëren van het robijnrood van de pinot noir tot het diepdonkerrood van Dornfelder of Dunkelfelder.
The red wines are full-bodied and range from ruby Pinot Noirs to deep velvety reds of Dornfelder or Dunkelfelder.

Wit, rose of robijnrood, met een gehalte aan aluminiumoxide van meer dan 97, 5 gewichtspercenten 2818 10 10.
White, pink or ruby, with an aluminium oxide content exceeding 97,5% by weight 2818 10 10.

dik en is robijnrood van kleur.
thick and is dark ruby in colour.

dik en is fluoriserend robijnrood van kleur.
thick and is fluorescent ruby in colour.

De reden om dit te zeggen is dat het zeer hoge intensiteitslicht van een laser die infrarood licht uitzendt zoals zijnd diep robijnrood rood wordt waargenomen.
The reason for saying this is that very high intensity light from a laser emitting infrared light is perceived as being deep ruby red.

60 uren en is robijnrood rood eerder dan geel.
60 hours and is ruby red rather than yellow.