ROCKENDE - vertaling in Engels

Voorbeelden van het gebruik van Rockende in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Stijl/onderwerp:

Heavy rockende nummers maar ook gevoelige ballads.

Heavy rocking songs but also some ballads.

Groovend rockende stoner met de nodige southern metal invloeden.

Groovy rocking stoner with quite a few southern metal influences.

Rockende roadtrip door het landschap van moderne vrouwen.

Rocking road trip through the landscape of modern women.

Dus lekker swingende en rockende stoner waar het goed op feesten is.

So swinging and rocking stoner one can party to.

Dit geweldige concert eindigde op een vrolijke en rockende manier.

This great concert ended in a cheerful and rocking way.

Dat zou ook niet passen binnen de licht rockende muziek.

That wouldn't fit in the light rocking music either.

Tweet, tweet het rock, rock, rockende roodborstje.

Tweet, tweet Rock-rock rocking robin.

Tweet, tweedle-lee-dee Doe het rockende roodborstje.

Tweet, tweedle-lee-dee Go rocking robin.

Ontmoet mode op een serieus rockende manier.

Meet fashion in a seriously rocking way.

zelfs rockende industrial metal.

even rocking industrial metal.

Na het diner kunt u ontspannen met de pagode rockende drie plaatsen.

After dinner you can relax with the pagoda rocking three places.

Zowel in de rockende, als de rustige delen zijn er heel wat laagjes.

Both in the rocking and the quiet parts there are a lot of layers.

Het trio maakt rockende jazz waarbij improvisatie en energie centraal staan.

The trio does rocking jazz improvisations with a centrl role for energy.

Terug naar de rockende"Booper'op Super 101.

Now back to the rocking sound of the boober on super 101.

Het rockende en kloppende hart van de straat.

Social Distortion is the rocking and pounding heart of the street.

Kids zal zeer enthousiast om hun rockende hobby paard te verlaten

Kids will be very excited to leave their rocking hobby horse

Deze rockende archtop cutaway met Bigsby® tremolo is klaar voor rockabilly, blues-rock en/of droomrock fantasieën….

This rockin' archtop cutaway with Bigsby® tremolo is enough to satisfy all of your rockabilly,… Add to cart.

Alle nummers hebben een afwisseling tussen de meer rockende delen, en de rustig gespeelde stukken.

All songs have an alternation between the more rocking parts, and the quietly played parts.

Voor de feestvierders zijn er vele lounge bars en clubs, zoals de meest rockende Smoke House Grille en Kuki.

For party goers there are many lounge bars and club like the most rocking Smoke House Grille and Kuki.

Laten we niet vergeten over het rockende trio… De kerstgeesten: verleden, nu en toekomst.

Let's not forget about that rockin' trio-- the ghosts of christmas past, present, and future.