Voorbeelden van het gebruik van Rockopera in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Is dit het rockopera? Wat?
The Who hebben een rockopera geschreven.
The who wrote a rock opera.Een rockopera. Shakespeare is nogal intens.
A rock opera. Well, Shakespeare's pretty intense.Een rockopera. Shakespeare is nogal intens.
Shakespeare's pretty intense. A rock opera.We gaan er een rockopera van maken.
We decided to make the film into a rock opera.Wat is er gebeurd met m'n rockopera?
What the hell happened to my bloody rock opera?We hebben beslist om de film in een rockopera te maken.
We decided to make the film into a rock opera.Voorbeeld: hoelang zeg je al dat we mijn rockopera gaan doen?
All right, example. How long have you been saying that we're going to do my rock opera?In 2005 bracht Kayak een rockopera uit: Nostradamus: Fate of Man.
In 2005, Dutch band Kayak released a rock opera called Nostradamus- Fate of Man.De band? Ja. We hebben beslist om de film in een rockopera te maken?
Yeah. We decided to make the film into a rock opera. The band?Tess, The New Musical(een rockopera) met muziek
Tess, The New Musical(a rock opera) with lyrics,Op haar 21ste speelde ze een rol in de rockopera/musical"Gränsland" in Helsingborg.
At twenty-one, she played the leading role in the rock opera/musical"Gränsland" in Helsingborg.Jesus Christ Superstar is een rockopera met muziek van Andrew Lloyd Webber
Jesus Christ Superstar is a 1970 rock opera by Andrew Lloyd WebberDe video behorende bij het verhaal over The Who's eerste rockopera Tommy.
The video accompanying the story about The Who's first rock opera Tommy.toch is de rockopera een succes.
it's still a successful rock opera.De rockopera wordt dit jaar niet meer in het groot uitgevoerd, maar begin 2015 staat deze weer ingepland.
The rock opera will not been played this year in a big setting but is planned for spring 2015.'s werelds bekendste rockopera?
as the best known rock opera in the world?dit zevende album is professioneel aangepakt als rockopera.
this seventh album is professionally worked out as rock opera.Veertig jaar later is de rockopera nog altijd actueel en springlevend….
Forty years later, the Rock Opera is still very much alive and contemporary….Het is 'n rockopera in de toon van m'n boek.
It's a rock opera with the tone of my book.
