Voorbeelden van het gebruik van Rogelio's in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Rogelio, alsjeblieft!
Rogelio is als een vader voor me.
Rogelio is like a father to me.Rogelio, waar is dit voor?
What's this for? Rogelio.Ja, Rogelio filmde z'n pilot voor This Is Mars.
Yes, Rogelio shot his pilot for This Is Mars.Rogelio De La Vega,
Rogelio de la Vega,En ik ben natuurlijk Rogelio de la Vega.
And of course, I am Rogelio de la Vega.Noem me maar pap.-Hoi, Rogelio.
Call me dad. Hi, rogelio.Wij. We zijn familie, Rogelio.
We. We're family, Rogelio.Ik heb het niet gedaan, Rogelio.
I didn't do it, Rogelio.Ook gespannen, Jane's vader Rogelio.
Also tense, Jane's father, Rogelio.Dat was niet sneller, Rogelio.
That wasn't any faster, Rogelio.Professor Chavez, dit is m'n vader Rogelio.
Professor Chavez, this is my dad Rogelio.Nee, dat is Rogelio.
No, that's Rogelio.Mijn favoriete omroepbaas.-Hallo… Rogelio.
Hello… my favorite network big shot. Rogelio.Elizabeth.-Ik moet Rogelio spreken.
I need to talk to him. Elizabeth. Rogelio.We zijn klaar voor je, Rogelio.
We're ready for you, Rogelio.Nee, ik bedoel dat ik, Rogelio de la Vega, het niet begrijp.
Ik bedoel dat ik, Rogelio de la Vega, het niet begrijp.
I'm saying that I, Rog… elio de La Vega, No! don't understand.Vanwege Rogelio en daarmee ons blog bekostigen. Ja, maar we kunnen foto's aan een roddelblad verkopen.
Yeah, but we could sell the pictures to some tabloid because of Rogelio and fund our blog.Met De De La Vega-Factor Factor, wat super voelde tot… En Rogelio, tja, hij besloot te stoppen.
He decided to quit The De La Vega-Factor Factor, And as for Rogelio, well.
