ROKIN - vertaling in Engels

• rokin

Voorbeelden van het gebruik van Rokin in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Aan de voorzijde op het Rokin ging de reddingsactie van de brandweer ook niet vlekkeloos.
At the front of the hotel, in the Rokin, rescue operations were also hampered.

Arti et Amicitiae aan het Rokin in Amsterdam kunstenaarssociëteit; sinds 1839.
Arti et Amicitiae(lat.: Arts and friendships) is a Dutch artist's society founded in 1839, and located on the Rokin in Amsterdam.

Onze Grand Hall biedt een buitengewoon uitzicht op de Rokin en biedt plaats aan maximaal 175 personen tijdens recepties
Our Grand Hall boasts extraordinary views on de Rokin en can house up to 175 people during receptions

In combinatie met een permanente tentoonstelling op metrostation Rokin en een uitgebreide catalogus presenteert de website gevonden artefacten aan de hand van een tijdbalk.
In combination with a permanent exhibition at the Rokin metro station and an extensive catalogue, the website presents discovered artefacts in relation to a timeline.

halte Rokin of Vijzelgracht.
52(direction South) to the Rokin or Vijzelgracht stop.

Het Mirakel van Amsterdam(1345) vond plaats in een woning gelegen tussen de Kalverstraat en het Rokin.
In 1345 a eucharistic miracle was said to have taken place in a home between the Kalverstraat in the Rokin.

Vrome Vrouwen Honderden vrome vrouwen gewapend met schoppen verzamelden zich op de bouwplaats hoek Rokin Wijde Kapelsteeg in Amsterdam.
Hundreds of pious women carrying spades came to the building site on the corner of Rokin and Wijde Kapelsteeg in Amsterdam on 31 May 1531.

De Duitse kunstenaar Max Beckmann schilderde het in zijn woning annex atelier aan het Rokin.
It was painted by the German artist Max Beckmann in the studio at his home in Rokin.

Na de oorlog bleek het pand van de firma S. aan het Rokin vrijwel geheel leeg te zijn.
After the war, the premises of the company S. on Rokin were found to be almost completely empty.

waardoor Dam en Rokin levendige, representatieve publieke ruimtes werden.
transforming Dam Square and the Rokin Canal into lively, representative public spaces.

Na de bevrijding bleek het pand van Kunsthandel Stodel aan het Rokin vrijwel geheel leeg te zijn.
After the liberation, the premises of art dealership Stodel at Rokin were found to be nearly empty.

dat uitzicht biedt op het Rokin.
looking over Rokin.

internationale juni 1855 wordt door de Vereniging van Volksvlijt de eerste internationale fotografietentoonstelling georganiseerd, in het gebouw van Arti et Amicitiae(een ontwerp van Leliman) aan het Rokin.
the first international photography exhibition is held at Arti et Amicitiae(designed by Leliman) on the Rokin in Amsterdam, organised by the Vereniging van Volksvlijt('Association of Industry').

is de Reguliersdwarsstraat te bereiken vanuit station Rokin, dat op 5 minuten lopen ligt.
of the metro(line 52), which stops at the Rokin station at a 5 minute walking distance.

Hé Frank. Bedankt. Rokin?
Hey, Frank. Thanks. Rokin?

Dag, Frank. Het Rokin.
Hey, Frank. Thanks. Rokin?

Hé Frank. Bedankt. Rokin?
Hey, Frank. Rokin? Thanks?

Hé Frank. Bedankt. Rokin?
Rokin? Hey, Frank. Thanks?

De bergruimte ligt direct achter Rokin.
My storage room is ridiculously centrally located, right behind Rokin.

Dag, Frank. Het Rokin.
Hey, Frank. Rokin? Thanks.