ROMANCIER - vertaling in Engels

• novelist
• romancier
• author

Voorbeelden van het gebruik van Romancier in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Margarita danste de romancier Zjoekopov gewoon«met een filmster».
Zhukopov the novelist danced just«with a movie actress».

De romancier in hem maakte dat de Koningin 'm graag mocht… kortom,
Chalk it up as another brick in the legacy of Ben Disraeli,

Hij was de tweede zoon van de uitgever en criticus Arthur Waugh en broer van romancier Alec Waugh.
He was the eldest son of the novelist Evelyn Waugh, grandson of the author and publisher Arthur Waugh and nephew of Alec Waugh.

filosoof Joke J. Hermsen, romancier Oscar van den Boogaard
philosopher Joke J. Hermsen, novelist Oscar van den Boogaard,

Na de oorlog ontwikkelde hij zich als romancier en essayist, daarnaast was hij actief
After World War II he became a novelist and essay writer,

Eric de Kuyper, romancier, regisseur en theoreticus.
Eric de Kuyper, a novelist, director and theorist.

Faelyn de Jeu is een prachtige opwaartse gebouwde nakomelinge van de beroemde hengst Rubin Royal uit Fabelle de Jeu v. Fuerst Romancier x Serano Gold x Brentano I. Faelyn heeft geweldige bewegingen en is zeer interessant voor de fokkerij omdat zij 3 beroemde moederlijnen bij elkaar brengt.
Faelyn de Jeu is a beautiful filly with uphill tendency and great gaits, daughter of the famous stallion Rubin Royal out of Fabelle de Jeu s. Fuerst Romancier x Serano Gold x Brentano I. Faelyn is very promising for breeding as she brings together 3 of Germany's best dam lines.

Romanciers zijn natuurlijk het ergste van allemaal.
And novelists, of course, are the worst of all.

Visie, is dat niet iets voor romanciers of geesteszieken?
Vision. Isn't that something for novelists or lunatics?

Edna Ferber(Michigan, 1885-1968) was romancier, toneelschrijver.
Edna Ferber(1885-1968) was an American novelist, short story writer and playwright.

Peter Handke(Griffen, 6 december 1942) is een avant-gardistisch Oostenrijks toneelschrijver, dichter, romancier en essayist.
Peter Handke(; born 6 December 1942) is an Austrian novelist, playwright and political activist.

Je ziet geen verschil tussen 'n romancier en een woordspeling die zelfs Dick Cavett niet maakt.
You don't know the difference between a 19th century novelist and a feeble pun unworthy of even Dick Cavett.

De romancier in hem maakte dat de Koningin 'm graag mocht… kortom,
Chalk it up as another brick in the legacy of Ben Disraeli, If it was the romance novelist in him that made Victoria,

beschouwde hij zich als Amerikaans romancier.
and he regarded himself as an American novelist.

essayist, romancier, vertaler en lid van het Brussels Dichterscollectief,
essayist, novelist, translator and member of the Brussels Poetry Collective,

Thomése(1958) is een van de veelzijdigste schrijvers van ons taalgebied; romancier, essayist, polemist, verhalenverteller, ironicus
Thomése(b. 1958) is one of the most versatile writers of the Dutch-speaking region: novelist, essayist, polemicist,

kunstcriticus, romancier en toneelschrijver Octave Mirbeau(1848-1917) is een van de boeiendste
art critic, novelist and playwright, was one of the most likeable

auteur van 'Camus, de filosoof en de romancier', toont aan dat het gedachtegoed van één van de belangrijkste Franse intellectuelen van de vorige eeuw uiterst actueel en bruikbaar is.
The philosopher and the novelist, shows that the body of thought of one of the most important French intellectuals of the previous century is still extremely topical and of valid use.

postuum volksheld, een romancier en componist maar vooral een man wiens ideeën de intellectuele grondslagen van de Europese cultuur stevig door elkaar schudden.
posthumous national hero, novelist and composer but foremost a man whose ideas had an enormous impact on the intellectual foundations of European culture.

De literaire criticus en romancier Vasili Jakovlevitsj Laksjin(1933-1993)
The literary critic and novelist Vasili Yakovlevich Lakshin(1933-1993)