ROMULUS EN REMUS - vertaling in Engels

• romulus and remus

Voorbeelden van het gebruik van Romulus en remus in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Toen haar tweeling geboren was, noemde zij hen Romulus en Remus.
Mars was the the father of the twins, Romulus and Remus.

Sinds Romulus en Remus is er niet meer zoiets Rome binnengekomen.
Nothing like this has come into Rome since Romulus and Remus.

Dan als Romulus en Remus. Ongetwijfeld omdat we meer als Cain en Abel zijn.
Doubtless because we're more like Cain and Abel than Romulus and Remus.

Patrouilles in de neutrale zone tussen Romulus en Remus ontvingen een noodsignaal van Buitenpost 4.
Patrolling outposts in the neutral zone between planets Romulus and Remus received emergency call from Outpost 4.

het benoemen van hen Romulus en Remus. RESOLUTIE.
naming them Romulus and Remus. RESOLUTION.

het benoemen van hen Romulus en Remus. Climax.
naming them Romulus and Remus. Climax.

Patrouilles in de neutrale zone tussen Romulus en Remus… ontvingen een noodsignaal van Buitenpost 4.
Received emergency call from Outpost 4. 2. Patrolling outposts in the neutral zone between planets Romulus and Remus.

Patrouilles in de neutrale zone tussen Romulus en Remus… ontvingen een noodsignaal van Buitenpost 4.
Between planets Romulus and Remus and the rest of the galaxy received emergency call from Outpost 4. 2. Patrolling outposts guarding the Neutral Zone.

Op de grond voor de troon ligt de"Capitolijnse wolvin" Romulus en Remus te zogen.
In front of the throne is the Capitoline Wolf suckly Romulus and Remus.

Ze werden opgevoed door een wolvin. Zoals Romulus en Remus, de stichters van Rome.
Romulus and Remus, after the mythology the founders of Rome, were raised by a wolf. For example.

Ontvingen een noodsignaal van Buitenpost 4. Patrouilles in de neutrale zone tussen Romulus en Remus… 2.
Received emergency call from Outpost 4. 2. between planets Romulus and Remus and the rest of the galaxy, Patrolling outposts guarding the Neutral Zone.

De naam is een verwijzing naar de wolvin die de oprichters van Rome, Romulus en Remus.
The sculpture shows a she-wolf suckling the mythical twin founders of Rome, Romulus and Remus.

Zowel de specht als de wolf voorzagen Mars' zonen Romulus en Remus van voedsel in Rome's stichtingslegende.
The Capitoline Wolf nurses Romulus and Remus, sons of Mars and future founders of Rome.

Van Romulus en Remus naar de gezusters Lennon, broer en zus relaties hebben het psychologische debat wereldwijd geprikkeld.
From Romulus and Remus to the Lennon sisters,"sibling relationships have sparked psychological debate worldwide.

de grot waar de stichters van Rome… Romulus en Remus, gevoed werden door de Wolvin.
the cave where the twin founders of Rome, Romulus and Remus, were suckled by the She-Wolf.

Vervolgens reisden Romulus en Remus naar Alba Longa,
Romulus and Remus went on to found Rome

Vernoemd naar Lupercal, de grot waar de stichters van Rome… Romulus en Remus, gevoed werden door de Wolvin.
Romulus and Remus, were suckled by the She-Wolf. Named after the Lupercal, the cave where the twin founders of Rome.

Lupercal is de naam van de grot aan de voet van de Palatijn in Rome waar Romulus en Remus werden gezoogd door de wolvin.
Rumina's temple was near the Ficus Ruminalis, the fig tree at the foot of the Palatine Hill where Romulus and Remus were raised by a she-wolf.

Rhea Silvia hadden twee kinderen namelijk Romulus en Remus.
Silvia had two kids namely Romulus and Remus.

Romulus en Remus waren kinderen van Mars,
Romulus and Remus were children of Mars,