Voorbeelden van het gebruik van Roodbaard in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Vind het. Hallo, Roodbaard.
Pardon. Pardon, je was waarschijnlijk aan het praten. Roodbaard?
Sorry. Redbeard? Sorry, you were probably talking?Meneer roodbaard. Hey, man.
Pardon. Pardon, je was waarschijnlijk aan het praten. Roodbaard?
Sorry, you were probably talking. Sorry. Redbeard?Roodbaard.- Nee, niets.
Red Beard!- No, nothing.Ik ben Olaf, zoon van Roodbaard.
I'm Olaf, son of Redbeard.Roodbaard.- Nee, niets!
No, nothing. Red Beard!ook een Roodbaard.
also a Redbeard.Waar is roodbaard?
Where's Red Beard?Roodbaard!- Nee, niets. Roodbaard!
Redbeard! Redbeard! Now? Nothing!Meneer roodbaard.
Mr. Red Beard.Dat wil ik hem bewijzen. roodbaard vermoedde onze vriendschap.
I want to prove it to him. Red Beard suspected our friendship.De gemene vuilak!- roodbaard weer.
The mean trash!- Red Beard again.Roodbaard is er slechter aan toe dan Mahesak.
Krao Dang is worse off than Mahesak.Roodbaard is verslagen. Het is gelukt!
We totally did it! Rothbart's defeated!De jonge jaren van Roodbaard(originele titel: La jeunesse de Barbe-Rouge)
Called The Young Years of Redbeard, created by different authors than the main series:Er huilen baby's daarginds… lijken ze niet net op… roodbaard, witte wolk en tien mijl!
Baby crying over there… They look just like… Red Beard, White Cloud and Ten Miles!Laverdure over van Albert Uderzo en Roodbaard van Victor Hubinon.
Laverdure from Albert Uderzo and Redbeard from Victor Hubinon.Sir John Mohune was een officier van de Kroon die zijn vorst verraadde… en zijn eer verkwanselde voor een kostbare diamant. Roodbaard,!
Redbeard, indeed! Sir John Mohune was an officer of the Crown who betrayed his sacred trust, traduced his king and sold his honor for a diamond of great price!En je kijkt neer op Roodbaard… en dan op de prins.
And you look down at Rothbart… and then 
