ROOKGAS - vertaling in Engels

• flue gas
• exhaust gas
• fume
• waste gas
• flue gases
• smoke gas

Voorbeelden van het gebruik van Rookgas in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De grenswaarde voor elke relevante verontreinigende stof en voor koolstofmonoxide in het rookgas dat ontstaat bij de meeverbranding van afvalstoffen wordt als volgt berekend.
The limit value for each relevant pollutant and carbon monoxide in the exhaust gas resulting from the co-incineration of waste shall be calculated as follows.

Algemeen gebruikt in toepassingen die chloreerde weerstaan zeewater ook in rookgas het schoonmaken wordt gebruikt.
Commonly used in applications to withstand chlorinated sea water also used in flue gas cleaning.

De test meet rookgas gedurende de hele verbrandingsfase,
The test measures smoke gas during the entire burning phase,

Deze minimaliseert de invloed van een hoge vochtigheid in het rookgas op de meetwaarden.
This minimizes the influence of high humidity in the exhaust gas on the measurement results.

nova behandelt rookgas en stoom gescheiden.
nova handles flue gas and steam separately.

de spiraal Helix benut u de warmte van het rookgas op effectieve wijze.
Helix use the heat from the flue gases in an efficient way.

Verbrandingsinstallaties worden zodanig ontworpen, uitgerust en geëxploiteerd dat in het rookgas ten minste de onderstaande emissiegrenswaarden niet worden overschreden.
Incineration plants shall be designed, equipped and operated in such a way that at least the following emission limit values are not exceeded in the exhaust gases.

Een andere ontdekking van formaat is dat het CO2-rijke rookgas, dat vrijkomt uit de WKK,
An other huge discovery is that the CO2 rich off gas, which is produced by the generator,

Er moet heel wat rookgas verplaatst worden om voldoende CO2 bij de planten te krijgen.
A lot of flue gas must be transferred to provide the plants with enough CO2.

Onze hoogspanningssystemen worden in combinatie met elektrofilters overal toegepast waar grote hoeveelheden rookgas, stof of procesgassen gereinigd moeten worden.
Our HV units are used together with electrostatic filters in environments where large volumes of flue gas, dust or process gases need to be purified.

Rookgasreiniging verwijdert poeder- en gasvormige residuen na het verbrandingsproces van rookgas en omvat procedures
Flue gas cleaning removes powdered and gaseous residues left by the combustion process from the flue gas, and entails dust removal,

Naast het meten van de belangrijkste parameters van het rookgas zoals temperatuur, trek,
In addition to the most important exhaust gas parameters such as temperature,

temperatuur en waterdampgehalte van het rookgas;
water vapour content of the exhaust gas;

temperatuur en waterdampgehalte van het rookgas;
water vapour content of the exhaust gas;

dit soort installaties bestaan, moet het werkelijke zuurstofgehalte in het rookgas, zonder verdunning door toevoeging van voor het verbrandingsproces onnodige lucht, worden gebruikt.
the real oxygen content in the exhaust gas without being thinned by addition of air unnecessary for the process must be used.

dioxines en furanen in rookgas ten minste twee maal per jaar moeten worden gemeten(artikel 11) is opmerkelijk vergeleken met
dioxins and furans in exhaust gases must be measured at least twice a year(see article 11)

de regel plaats bij luchtfaotoren tussen 1, 1 en 1, 2, hetgeen overeenkomt met 2 4 vol.$ zuurstof in het rookgas.
which corresponds to 2 to 4% volume of oxygen in the waste gases.

Bij de emissiecontrole van het rookgas uit de elektrolyseovens en van het rookgas dat uit het ovenhuis wordt afgevoerd,
In emission monitoring in exhaust gas from electrolysis furnaces and in the exhaust gas extracted from the furnace building,

zuurstofgebrek en elk gas, rookgas, stoom verontreiniging van de atmosferische omgeving-30 ℃-60 ℃,
lack of oxygen and any gas, flue gas, steam pollution of atmospheric environment- 30℃~60℃, relative humidity 0~100%,

op hetzelfde moment warm-up als gevolg van hitte worden uitgescheiden uit rookgas.
at the same time warm-up due to heat are excreted out of flue gas.