ROTHOND - vertaling in Engels

• dog
• fiend
• mangy character
• mangy cur

Voorbeelden van het gebruik van Rothond in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Stomme rothond.
Stupid goddamn dog.

Haal die rothond weg.
Take that lousy dog away.

Alsjeblieft, haal die rothond weg.
I said, take that lousy dog away.

Haal die rothond weg!
Get that goddamn dog out of here!

Stomme rothond.
Stupid mongrel!

die dikke smeerlap en die rothond.
that fat slob and that insufferable dog.

Goed. Als u die rothond kunt overhalen om.
If you can convince that son of a mad dog.

Die rothond zit in de auto. Hij wilde niet van de achterbank komen.
That moron is sitting up in the seat the car and didn't want to get out.

maar jij bent een rothond.
but you are a bad dog!

Maar ik wilde eerst even kijken of die rothond van hem in de tuin was.
I just… I had to see if his psycho dog was in the yard because of, like.

Maar ik wilde eerst even kijken of die rothond van hem in de tuin was.
The barking and stuff and… I know. And… um, I just… I had to see if his psycho dog was in the yard.

Maar ik wilde eerst even kijken of die rothond van hem in de tuin was.
Was in the yard because of, like, um, I just… I had to see if his psycho dog.

Jemig, die rothonden blaffen de hele dag.
God, those goddamn dogs bark and howl all day long.

Haal die rothonden van me af.
Get these dogs off of me.

En dat rothondje van hem.
Navy and that little rat-dog of his.

Heeft altijd 'n rothondje mee.
Always carries a shitty little dog with her.

Waar is die rothond?
Where is that stinking dog?

Waar is die rothond?
Where is that blasted dog?

Het is die rothond weer.
It's that darn dog again.

Wat doet die rothond hier?
What the hell is that dog doing here?