RUIMTEAFVAL - vertaling in Engels

• space junk
• space debris
• no space waste

Voorbeelden van het gebruik van Ruimteafval in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Hij is nu een duur brok ruimteafval.
It's now a $400 million piece of space junk.

Nietsnuttig stuk ruimteafval.
You worthless piece of space trash.

Het is een stukje ruimteafval.- Zien?
It's a piece of space junk.- See?

Het is een stukje ruimteafval.- Zien?
See? It's a piece of space junk.

Heeft u gehoord van dat stuk ruimteafval, dat bij een oude mevrouw in huis landde? Een maand geleden ongeveer hier in Jersey?
Hey, did you hear about that huge hunk of space junk that landed in some old lady's home just about a month ago right here in Jersey?

Wojtek Szustak is een inventieve componist uit Krakau die met en rond ruimteafval werkt.
Wojtek Szustak is an inventive composer from Krakow who works with and around space junk.

De wetenschappers denken niet dat het gaat om ruimteafval, bijvoorbeeld een oude satelliet.
The scientists do not think it's going to space debris, such as an old satellite.

U keek niet eens op van die foto toen u zei dat het ruimteafval was, meneer.
You didn't look up from that photograph when you told us it was space junk, sir.

Maar de ruimte rondom Aarde is geen onbegrensde bron en het probleem van ruimteafval zal erger worden zonder een significante verandering in ons gedrag.
But Earth orbit isn't a limitless resource, and the problem of space debris will get worse without a significant change to our behavior.

De genieën die ons nucleaire wapens brachten, ruimteafval en opwarming van de aarde.
The geniuses who brought us nuclear weapons, Oh. space junk and global warming.

Het was een zeer snelle streep die meer in overeenstemming is met een meteoor of ruimteafval zou zijn.
It was a very quick streak which would be more consistent with a meteor or space debris.

Is het niet mogelijk dat iemand er voor zorgt… dat het ruimteafval op Eureka valt?
Isn't it possible that someone is making this space junk fall on Eureka?

hij de noodzakelijke acties om de vervuiling die veroorzaakt wordt door ruimteafval te controleren en te stoppen.
the actions necessary to control and eliminate the pollution caused by space debris.

Denk je… dat hetzelfde wat je vogels in de war maakt, het ruimteafval zou kunnen aantrekken?
Do you think the same thing that screws up your birds could be attracting the space junk?

hoe ruimteafval op te ruimen en plannen om asteroà ̄de gevaar te vermijden.
how to clean up space debris, and plans to avoid asteroid hazards.

Ik heb gezien dat veel reacties op het nieuws verhalen over ruimteafval zijnde de mogelijke oorzaak.
I have seen many comments on the news stories talking about space junk being the possible cause.

tien keer sneller vliegt dan een kogel… Arbeiders riskeren hun leven op zoek naar ruimteafval.
flying ten times faster than a speeding bullet Workers risk their lives to chase down space debris.

Deze omvat de reiniging van de vervuiling in jullie atmosfeer en de verwijdering van wat jullie ruimteafval noemen, dat overgebleven is van verschillende experimenten die uitgevoerd zijn.
It will involve the cleansing of your atmosphere from pollution, and the removal of what you would call space junk remaining from various experiments that have been carried out.

Vanwege de gelijke aantrekkingskracht van de aarde en de maan, ruimteafval die hier terechtkomt, blijft hier.
Because of the equal gravity pull from the Earth and the Moon, space junk that gets put here stays here.

Is het niet mogelijk dat iemand er voor zorgt… dat het ruimteafval op Eureka valt?
Isn't it possible that someone is making the space junk fall on Eureka?