Voorbeelden van het gebruik van Ruimtetuigen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Maar een vloot ruimtetuigen heeft onthuld dat het niet altijd zo is geweest.
That it hasn't always been that way. But a fleet of spacecraft have revealed.Jullie zullen weer verbaasd staan in de komende weken bij het regelrechte aantal van onze ruimtetuigen die onthuld worden aan jullie hemelen.
You will again be amazed in the next coming weeks at the sheer number of our craft revealed to you in your skies.kan de nieuwste golf ruimtetuigen misschien eindelijk de vraag beantwoorden.
the latest wave of spacecraft might finally answer the question-.Eénmaal gereed, zal de eLISA samengesteld zijn uit drie ruimtetuigen die zich op meer dan een miljoen kilometer van elkaar bevinden,
De metingen van het Doppler effect worden gebruikt om de trajecten van die ruimtetuigen te reconstrueren met als doel navigatie,
The Doppler measurements are used to reconstruct the trajectory of these probes for the purpose of navigation,een gelijktijdig zichtbaar worden van een vloot van ruimtetuigen of een leger bezoekers die landen.
such as a simultaneous fleet of spacecraft decloaking or a host of visitors landing.De wet stelt ook een Nationaal register van de ruimtevoorwerpen in dat België de mogelijkheid moet bieden satellieten of andere ruimtetuigen te registreren waarvan het, volgens de internationale verdragen van de Verenigde Naties
This law also establishes a National Register of Space Objects which should make possible the registration by Belgium of satellites or other spacecrafts of which it would be the Launching State,Phobos 2 hebben voor een eerste keer de massa van Phobos kunnen bepalen door de afwijking van het traject van de ruimtetuigen te evalueren in de nabijheid van Phobos.
give a first estimation of the mass of Phobos, when measuring the deflection trajectory experienced by the probes during flybys near Phobos.En we hebben een bijna permanente aanwezigheid op Mars, zowel in een baan als op het oppervlak, en we hebben ruimtetuigen in een baan om Mercurius,
And we have had spacecraft orbiting Mercury,Horloges voor de wereld, dus het is normaal dat laatste in het Eco-Drive Super Titanium-bereik van de burger ook de soortgelijke onderdelen als gevonden in ruimtetuigen en jet-engines deelt.
so it is normal that Citizen's latest in the Eco-Drive Super Titanium range shall also share the similar components as found in spacecrafts and jet engines.en we hebben ruimtetuigen in een baan om Mercurius, Venus.
we have had spacecraft orbiting reach, and we have a near-permanent presence at Mars.En dus werd een nieuwe generatie ruimtetuigen naar Mars gezonden om het bestaan van water te onderzoeken…
And so a new generation of spacecraft has been sent to Mars,En dus werd een nieuwe generatie ruimtetuigen naar Mars gezonden om het bestaan van water te onderzoeken… en wat er met
And so a new generation of spacecraft has been sent to Mars to investigate the existence zijn sterren buiten het bereik van ruimtetuigen of, in het geval van de zon,
stars are out of reach for spacecraft or, in the Sun's case,Ze bouwen aan de wereld waar de jonge kinderen in leven: ruimtetuigen, alternatieve superhelden,
Die kennis is ook onmisbaar gebleken voor het bepalen van de aërodynamische karakteristieken van ruimtetuigen, voor het schatten van de duur van het actieve bestaan van ruimtetuigen in een baan om de Aarde en voor het selecteren van de meest geschikte satellietbanen voor onderzoek
That knowledge has also resulted indispensable to determine the aerodynamic characteristics of spacecrafts, to assess the duration during which spacecrafts can be active in an orbit around Earth,Ze hebben er geen idee van dat een veelvoud van geëvolueerde zielen uit andere beschavingen tussen jullie inleven om jullie bij te staan met de progressie van de gemeenschap of dat duizenden ruimtetuigen rond de planeet op veel vitale manieren helpen, en als het veilig is,
They have no idea that a multitude Kleine en middelgrote ruimtetuigen(gewicht van 3 tot 5 ton) in overeenstemming met
Small and medium-sized spacecrafts(weighing between 3 to 5 tons)Iedere ruimtetuig moet… een deur hebben.
Every spacecraft needs… a door.Boven: Shenzhou-11 ruimtetuig ondergaat tests in februari 2016(CCTV/Framegrab).
Above: Shenzhou-11 spacecraft undergoing tests in February 2016(CCTV/Framegrab).
