RUMS - vertaling in Engels

• rums
• RUM

Voorbeelden van het gebruik van Rums in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Alle Rare Collection rums worden onder tropische omstandigheden in de Demerara magazijnen in Guyana gerijpt op exbourbon vaten.
All Rare Collection rums are under tropical conditions in the warehouses Demerara in Guyana exbourbon matured in barrels.

combinatie brengt rums van verschillende leeftijden samen tot een blend met een uniek karakter.
combination brings rums from different ages together in a blend with a unique character.

Deze Cuba-versie is een assemblage van verschillende Rums van 2 Cubaanse distilleerderijen;
This Cuba version is an assembly of several Rums of 2 Cuban distilleries;

Twee. Je gaat met mensen van Rums Jamaica op woensdag naar de Knicks-wedstrijd?
And second, I heard you're taking the guys from Rums Jamaica to the Knicks game on Wednesday night?

Deze Signature is een blend van wel 15 Rums, na het blenden ligt de Rum nog enkele maanden op nieuwe eikenhouten vaten.
This Signature is a blend of up to 15 Rums, after blending the Rum is matured a few months extra on new oak barrels.

De Ultimatum Rums zijn altijd zonder toevoegingen,
The Ultimatum Rums are always without additives,

Die Rums rijpen eerst afzonderlijk in vaten van Amerikaans eiken
These Rums first mature separately in American oak barrels

De Rum heeft een gemiddelde leeftijd van 3 tot 5 jaar en geeft een perfect beeld van de typische Cuba Rums.
The Rum has an average age of 3 to 5 years and gives a perfect reflection of the typical Cuba Rums.

Oliver& Oliver is een van oorsprong Cubaans bedrijf dat Rums koopt uit 5 Caraïbische landen.
Oliver& Oliver is a Cuban company that originates in Cuba and buys Rums from 5 Caribbean countries.

Ten tweede, ik hoorde dat je de jongens van Rums Jamaica… naar het hotel van Nick brengt?
And second, I heard you're taking the guys from Rums Jamaica?

Een paar rums, een zachte aanmoediging Werkelijk?
Couple of rums, some gentle encouragement- Yeah!- Really?

Een paar rums, een zachte aanmoediging Werkelijk? en hij zal me verblijden met anekdotes!
And he will be regaling me with anecdotes.- Really? Couple of rums, some gentle encouragement- Yeah!

schouders uitspringt is toch wel de oud de"Napoleon onder de rums". Geen wonder dat deze rum vele malen onderscheiden is waaronder driemaal achter eenvolgend de eerste pijs tijdens de Wine and Spirit Competition.
range is the and stands head and shoulders above the rest it is the"Napoleon of the rums", no wonder this rum has received many distinctions, among them the Wine and Spirit competition first prize, three times in a row.

RUM": AANGENOMEN.
Rum: ADOPTED.

De rum voor deze mix hebben allen tussen 3 en 8 jaar gerijpt.
The rums used for this blend are all aged between 3 and 8 years.

Koffie en rum met water, alstublieft.
Coffee and rum with water, please.

Vier rum, alsjeblieft.
Four rums, please.

Rum, water of melk?
Water or milk? Rum,?

Zoals de meeste rum uit Zuid-Amerika is deze rum licht en elegant.
Like most rums from South America this rum is light-bodied and elegant.

Rum en gin.
Rum and gin.