RUN JE - vertaling in Engels

• run your
• manage your

Voorbeelden van het gebruik van Run je in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Hoe run je een huishouding met meer dan 10 kinderen?
How do you run a household with more than ten children?

Run je die tent nu zo'n beetje?
Running the place now huh?

Run je nog steeds het justitiekantoor?
So you running the D.A. 's office yet?

Run je een hoerenbureau?
You run an agency of hookers?

Run je een seksmotel voor je vrienden?
You run a hot-sheet motel for all your friends?

Hoe run je een hotel als je alles gratis weggeeft,?
Why give free drinks, you fool! How will you run your hotel?

Run je een bordeel, of wat?
Are you running a brothel, or what?

Maar run je deze tent?
But you run the joint?

Binnen de week run je de tent.
You will be running this joint in a week.

Hoe run je een restaurant als je er nooit eet?
How do you run a restaurant without ever eating the food?

Run je dit met je moeder?
You run this thing with your mom?

Run je het bedrijf zelf?
You run this company by yourself?

Run je deze plek?
You run this spot?

Run je de tent ook zo?
I hope you don't run this place like that?

Run je deze tent in je eentje?
You run this place alone?

Run je die zelf?
You run that by yourself?

Run je de tent in je eentje?
You run this show by yourself?

Wat voor bedrijf run je hier?
What kind of horrible regime are you running here?

Run je nog steeds het justitiekantoor?
So you running the D?

Run je nu een Kunstgalerie?-Prima.
You're running an art gallery now, right?- All good.