RUST EN HARMONIE - vertaling in Engels

• peace and harmony
• tranquility and harmony
• serenity and harmony
• tranquillity and harmony
• calm and harmony
• calmness and harmony

Voorbeelden van het gebruik van Rust en harmonie in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Bandung overgaat in rust en harmonie van de natuur.
Bandung shade into peace and harmony of nature.

meer een perfecte verdeling tussen rust en harmonie met geweld en actie.
rather a perfect split between calmness and harmony with violence and action.

spirituele plekken die u rust en harmonie zullen geven.
spiritual places that give peace and harmony.

De verschillende groentinten van de blade- ren brengen rust en harmonie in het aqua rium.
The different shades of green of the leaves bring calmness and harmony into the aquarium.

voldoende te hebben uitgerust, sluit u uw avontuur in rust en harmonie.
your adventure will be closed in peace and harmony.

Mooie glanzende knuffelstenen die in de spirituele wereld gezien worden als een brenger van innerlijke rust en harmonie.
Beautiful shiny tumbled stones that are seen in the spiritual world as a bringer of inner peace and harmony.

je te verbinden met jezelf, rust en harmonie.
connecting you with yourself, peace and harmony.

Een gastvrije bestemming, met veel rust en harmonie, en een ideale bestemming voor wandelaars.
A welcoming destination with lots of peace and harmony, and an ideal destination for hikers.

Maar probeer dus om niet vanuit jouw persoonlijkheid, met jouw wilskracht rust en harmonie te creëren als tegenwicht voor onrust.
But do not try to create peace, quiet and harmony with your personality, with your willpower, as an antidote to turmoil.

Voortdurend achtervolgd door hun verleden blijkt het voor hen onmogelijk enige rust en harmonie te vinden.
Haunted by their past, they are clearly unable to find a measure of peace and harmony.

waar u rust en harmonie zult vinden aan de ene kant,
where the tranquillity and harmony on one side

Het geheel ademt rust en harmonie uit.
Now all live in peace and harmony.

De aardse kleuren stralen rust en harmonie uit.
The earthy colours exert peace and harmony.

En ik voelde jouw volledige… innerlijke rust en harmonie.
And I felt like you were full… of inner peace and harmony.

creëren van rust en harmonie.
creating peace and harmony.

Perfect voor meditatie en het creëren van rust en harmonie.
Perfect for meditation and creating peace and harmony.

Coaches hebben de neiging te verlangen naar rust en harmonie.
Coaches tend to want peace and harmony.

Echte familiemensen die boven alles naar rust en harmonie streven.
They are family persons, who strive for peace and harmony.

Daarmee wordt jouw badkamer een oord van rust en harmonie!
This will turn your bathroom into an oasis of peace and harmony!

Objectieve Denkers hebben de neiging te verlangen naar rust en harmonie.
Objective Thinkers tend to want peace and harmony.