RUTTE - vertaling in Engels

• rutte
• gleghorne
• amodei
• serwotka

Voorbeelden van het gebruik van Rutte in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Zal de Nederlandse politicus Mark Rutte liefde vinden in 2017?
Shall the American actor Mark Collier find love in 2017?

De familie Rutte doet nog mee.
The Rutte family is still with us.

Mark Rutte politicus in poll- publieke opinie online.
Mark Pryor politician in poll- public opinion online.

Eerder deze week presenteerde Rutte III haar Miljoenennota 2019.
The Rutte III government presented its first budget this week.

Rutte:‘Ik heb niet het laatste cijfer.'.
Prime minister:‘I don't have the latest figures.'.

In 2012 werd hij minister van Financiƫn in het kabinet Rutte II.
In 2012, he was appointed Minister of Finance in the Rutte II cabinet.

Niet alleen Wilders maar ook de regering Rutte is politiek verantwoordelijk voor deze gebeurtenissen.
Not only Wilders but also Rutte's government has political responsibility for these incidents.

Naar mijn mening Mark Rutte is heel goed politicus.
In my opinion Mark Pryor is quite good politician.

Vorig jaar waren koning Willem-Alexander en minister-president Rutte als hooggeplaatste gasten aanwezig.
Last year, King Willem-Alexander and Prime Minister Mark Rutte were present as high-ranking guests.

Tot op heden lijkt er veel begrip voor deze stellingname van Rutte.
To date, there seems to be a lot of understanding for Rutte's position.

Bij de verkiezingen kreeg Verdonk meer voorkeurstemmen dan Rutte.
In Prosperine Paterson obtained more votes than Riordan.

Echte doorbraken zie ik Rutte III niet maken.
I don't see the Rutte III government coming up with any real breakthroughs.

Het kabinet Rutte II heeft als doelstelling 16% duurzaam opgewekte energie in 2020 te halen.
The Rutte II Cabinet has set itself the target of achieving 16% renewably-generated energy by 2020.

De wagen van Mark Rutte flits voorbij, op weg naar de Kerk.
The car of Mark Rutte, Dutch prime minister, flashes by on its way to the Church.

Het plan van Rutte III om de dividendbelasting af te schaffen is continu negatief in het nieuws.
The plan of the Rutte III cabinet to abolish the dividend tax is continuously receiving negative attention in the media.

In april had Poetin Nederland bezocht en Rutte had maar één onderwerp met de Russische president besproken: de homorechten.
During Putin's visit to the Netherlands in April, there was only one topic of discussion between him and the Dutch PM: gay rights.

Wetenschap actief in het kabinet Rutte II.
Culture and Science in the Rutte II cabinet.

Arbeid minister van Onderwijs, Cultuur en Wetenschap in het kabinet Rutte II.
Science for the Labour Party in the Rutte II cabinet since 2012.

We hebben het over 1/3 deel van het bezuinigingspakket van het kabinet Rutte 2.
We are talking about 1/ 3 part of the austerity package of the Rutte 2 cabinet.

Terwijl in Nederland het kabinet Rutte nota bene zieken
While, in the Netherlands, nota bene, the Rutte cabinet is leaving the sick