SAINT VITUS - vertaling in Engels

• saint vitus

Voorbeelden van het gebruik van Saint vitus in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Deze vier heren hebben daarmee gewoon een erg goed Saint Vitus album afgeleverd waar fans van de band van zullen smullen.
These 4 guys delivered what we can call a very good Saint Vitus album that fans of the bans will approve of.

Lange tijd was dit album uit 1995 het laatste album van Saint Vitus tot in 2012'Lillie: F-65' verscheen.
For a long time this was the last album Saint Vitus ever recorded until they released'Lillie: F-65' in 2012.

De band beschrijft het goed als een soort mix van Black Sabbath en Saint Vitus terwijl Hawkwind en Amon Duul II toekijken.
The band describes it correctly as a sort of mix of Black Sabbath, Saint Vitus while Hawkwind and Amon Duul II are looking on.

Minor Threat stond evengoed op een affiche met Saint Vitus of The Obsessed.
Minor Threat did share a bill with Saint Vitus or The Obsessed back then.

De doom metal van deze heren is rechtstreeks terug te voeren op de muziek van bands als Black Sabbath en Saint Vitus.
The doom metal of these guys can be directly traced back to Black Sabbath and Saint Vitus.

De band rondom Jonathan'Sealey' Seale leunt redelijk zwaar op het doomgeluid zoals we dat van bands als Saint Vitus kennen.
The band around Jonathan'Sealey' Seale leans heavily on the doom sound as we have come to know from Saint Vitus.

Naast Black Sabbath zijn ook bands als Pentagram, Saint Vitus, Trouble, Candlemass
Next to Black Sabbath acts like Pentagram, Saint Vitus, Trouble, Candlemass

Hij slaagt er zelfs in de Saint Vitus klassieker 'I Bleed Black' op een vreemde manier mogelijk nog meer spookachtig te laten klinken.
He even succeeds to let the Saint Vitus classic'I Bleed Black' sound more spooky than the original in a strange way.

Voor zowel fans van Hour Of 13 als Saint Vitus, vaak zijn die fans één
For both fans of Hour Of 13 and Saint Vitus, quite often one

Kun je geen genoeg krijgen van Black Sabbath, Saint Vitus of The Gates Of Slumber dan moet je Kröwnn maar eens gaan beluisteren.
If you can't get enough of bands like Black Sabbath, Saint Vitus or The Gates Of Slumber you should give Kröwnn a chance.

Als ik de band goed zou moeten omschrijven, zou ik zeggen dat ze een mooie mix van Candlemass en Saint Vitus laten horen.
If I had to describe Fangtooth to someone I would say they are a good mix of Saint Vitus and Candlemass.

the Obsessed en Saint Vitus wel erg goed te noemen.
the Obsessed and Saint Vitus, is very good.

Ook wordt'Die Healing' door velen, waaronder ikzelf, gezien als het ultieme Saint Vitus album en één van de beste doom metal albums ooit.
Die Healing' is seen by many, including me, as the ultimate Saint Vitus album and one of the best doom metal albums ever.

Het is duidelijk dat de band heel goed naar Black Sabbath en Saint Vitus heeft geluisterd, maar ook de zogenaamde NOLA scene heeft overduidelijk invloed gehad.
It is clear the band has listened a lot to Black Sabbath and Saint Vitus, but also the so-called NOLA scene has had a clear influence.

Spirit Caravan, en Saint Vitus.
Spirit Caravan, and Saint Vitus.

Men speelt nog steeds traditionele doom waar duidelijk de Saint Vitus en Black Sabbath invloeden in terug te horen zijn
The band still plays traditional doom where one can clearly hear the Saint Vitus and Black Sabbath influences

de riff meer de kant op gaat van bijvoorbeeld Saint Vitus of The Obsessed.
the riff however sounds more like Saint Vitus for example, or The Obsessed.

De band, in klassieke triovorm inclusief zanger/bassist, mixt Pries, Saint Vitus, Venom en Celtic Frost met elkaar en weet dat tot
This Canadian band- in the classic trio line-up including a singer/bassplayer- mixes Priest, Saint Vitus, Venom and Celtic Frost

Men gaat van Melvins naar Pink Floyd naar Converge naar Saint Vitus naar Kyuss naar post black naar post metal naar grindcore naar bijna free form jazz aandoende stukken.
The band goes from The Melvins to Pink Floyd to Converge to Saint Vitus to Kyuss to post black to post metal to grindcore to almost freeform jazz.

ik hoor ook zeker de invloed van Saint Vitus en zelfs Celtic Frost terug in de muziek.
next to that I also hear definite influence of Saint Vitus and even Celtic Frost.