SALSADANSEN - vertaling in Engels

Voorbeelden van het gebruik van Salsadansen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Stijl/onderwerp:

Salsadansen wordt wereldwijd gepraktiseerd

Salsa dancing is practise in the whole world

Als je van me hield, zou je af en toe met me gaan salsadansen.

If you loved me, you would wanna go salsa dancing once in a while.

Maar ook voor de jongere garde is er een ruime keuze, zoals bijvoorbeeld salsadansen en wandklimmen.

But for the younger generation there is also a varied choice such as salsa dancing and wall climbing.

Vooral salsadansen is een grote hobby van haar

Dancing salsa is a particular hobby of hers,

Almere en wil je Salsadansen leren?

want to learn how to dance salsa…?

Een portie sappig fruit, zo onstuimig dat je spontaan op tafel wilt springen om te gaan salsadansen.

A portion of juicy fruit so impetuous that you spontaneously want to jump on the table and start dancing the salsa.

We zouden schilderlessen kunnen volgen of leren salsadansen. Of misschien een abonnement voor de opera?

We could take that watercolor class or… or we could learn to salsa dance or we could get season tickets at the opera?

voor een avondje salsadansen, cabaret of muziek.

for an evening of salsa dancing, cabaret or music.

voor 90% wilde ik niet dat ze geconfronteerd worden met salsadansen, de Peabody's, en de Sandbornes, en.

90% of it was that I didn't want them to have to deal with the salsa dancing, and the Peabodys, and the Sandbornes, and.

leuk is… Ik koos voor salsadansen met Kelly op onze eerste date….

Is it? I chose salsa dancing with Kelly for our first date.

hoe ik 's nachts ging salsadansen op het strand.

how I went salsa-dancing on the beach late at night.

We gingen salsadansen. We dansten

And? I took her out for, uh, salsa, and we were dancing,

Dit jaar werd ook nog eens het wereldrecord Salsadansen verbeterd.

This year the world record Salsa dancing was also broken.

Ga salsadansen, neem Zumbalessen

Go take salsa or Zumba lessons,

Heb je echt vier uur salsadansen geoefend voor mij?

Did you really watch four hours of video learning how to salsa dance for me?

En ik haat salsadansen, maar je doet wat je moet doen.

And I hate salsa dancing, but you got to do what you got to do.

Salsadansen of'Hoe word ik Notaris?

Either Salsa Dancing or How to Become a Notary Public?

Zij die niet kunnen salsadansen schrijven over salsadansers.

Those who can't salsa dance, write about salsa dancers.

Ik ga salsadansen in de Dominicano.

I'm going salsa dancing at The Dominicano.

Dansers en danser salsadansen gift vanaf €28, 95.

Dancer and dancer salsa dance gift from £27.25.