SAUSBINDER - vertaling in Engels

• sauce binder
• saucebinder

Voorbeelden van het gebruik van Sausbinder in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Bewaar in het kookboek ingrediënten Voor 2 porties 2 sinaasappels 2 rode uien 2 eendenborstfilets zonder vel 2 Tl olie 10 g boter 100 ml sinaasappelsap 100 ml groentebouillon 1 el lichte sausbinder zout 2 el suiker cayenne peper 1 eetlepel gehakte peterselie tijd Werktijd: 25 minuten.
Save in the cookbook ingredients For 2 servings 2 oranges 2 red onions 2 duck breast fillets without skin 2 Tl of oil 10 g butter 100 ml of orange juice 100 ml vegetable broth 1 tbsp light sauce binder salt 2 tb sugar cayenne pepper 1 tablespoon of chopped parsley Time Working time: 25 min.

Bewaar in het kookboek ingrediënten Voor 4 porties 50 g gedroogde abrikozen 100 ml witte wijn 800 g geroosterd wild zout peper 8 jeneverbessen 2 el olie 250 ml kalfsbouillon 2 el lichte sausbinder 2 Tl geraspte limoenschil(onbehandeld) 2 tl limoensap tijd Werktijd: 45 minuten.
Save in the cookbook ingredients For 4 servings 50 g of dried apricots 100 ml white wine 800 g roast venison salt pepper 8 juniper berries 2 tablespoons oil 250 ml veal stock 2 tbsp light sauce binder 2 Tl grated lime peel(untreated) 2 tl lime juice Time Working time: 45 min.

Bewaar in het kookboek ingrediënten Voor 2 porties 1 sneetje geroosterd brood 2 liter water 1 ui 200 g wijnsteen 1 ei zout peper 500 ml groentebouillon 2 eetlepels citroensap 1 el suiker 2 el lichte sausbinder 0, 5 onbehandelde citroen 200 g gekookte aardappelen tijd Werktijd: 25 minuten.
Save in the cookbook ingredients For 2 servings 1 slice of toasted bread 2 liters of water 1 onion 200 g Tartar 1 egg salt pepper 500 ml of vegetable stock 2 tablespoons of lemon juice 1 tablespoon of sugar 2 tbsp light sauce binder 0.5 untreated lemon 200 g of boiled potatoes Time Working time: 25 min.

Bewaar in het kookboek ingrediënten Voor 2 porties 300 g kipfiletfilets 400 ml gevogeltebouillon 125 g Ebly zachte tarwe 125 g mangopods 3 lente-uitjes 4 stengels dragon 2 el lichte sausbinder 1 eidooier 2 El Schmand 2 tl citroensap zout peper 1 el suiker tijd Werktijd: 35 minuten.
Save in the cookbook ingredients For 2 servings 300 g chicken breast fillets 400 ml poultry stock 125g Ebly tender wheat 125 g mango pods 3 spring onions 4 stalks tarragon 2 tbsp light sauce binder 1 egg yolk 2 El Schmand 2 tl lemon juice salt pepper 1 tb sugar Time Working time: 35 min.

Bewaar in het kookboek ingrediënten Voor 2 porties 350 g biefstuk(zonder vetmarge) 200 ml ananassap 4 eetlepels sojasaus 400 g verse ananas 2 uien 1 groene paprika pod 1 el olie zout peper 100 ml groentebouillon 1 el lichte sausbinder 4 eetlepels granaatappelzaden 2 bieslookrolletjes tijd Werktijd: 35 minuten.
Save in the cookbook ingredients For 2 servings 350 g rumpsteak(without fat margin) 200 ml pineapple juice 4 tablespoons soy sauce 400 g fresh pineapple 2 onions 1 green pepper pod 1 tbsp oil salt pepper 100 ml vegetable broth 1 tbsp light sauce binder 4 tablespoons of pomegranate seeds 2 al chives rolls Time Working time: 35 min.

Bewaar in het kookboek ingrediënten Voor 4 porties 4 kabeljauwfilets(à 120 g, zonder vel en botten) olijfolie citroensap Fleur de Sel(zeezout) 0, 1 l visfonds 1 snufje saffraan 1 eetlepel cayennepoeder 4 gevulde mandarijnfilets 2 el olijfolie lichte sausbinder 1 venkelknol 1 el venkelzaadjes olie 1 el.
Save in the cookbook ingredients For 4 servings 4 cod fillets(à 120 g, without skin and bones) olive oil lemon juice Fleur de Sel(sea salt) 0.1 l fish fund 1 pinch of saffron 1 tb of cayenne powder 4 skinned mandarin fillets 2 tbsp olive oil light sauce binder 1 fennel tuber 1 tb of fennel seeds oil 1 tbsp.

eekhoorntjesbrood 650 g kalfsvlees 75 g kwark 1 ei(klasse M) 4 el paneermeel zout peper 1 ui 1 teentje knoflook 2 el olie 200 ml slagroom 125 ml kalfsbouillon lichte sausbinder 1 eetlepel gehakte peterselie tijd Werktijd: 45 minuten.
4 tbsp breadcrumbs salt pepper 1 onion 1 clove of garlic 2 tablespoons oil 200 ml whipped cream 125 ml veal stock light sauce binder 1 tablespoon of chopped parsley Time Working time: 45 min.

Bewaar in het kookboek ingrediënten Voor 4 porties 20 g gedroogde eekhoorntjesbrood 250 g kleine roze champignons 1 bosje lente-uitjes 3 el olie zout peper 100 ml witte wijn 300 g linguine 150 g crème légère 4 eetlepels lichte sausbinder 1 bosje krullende peterselie 60 g kerstomaatjes tijd Werktijd: 35 minuten.
Save in the cookbook ingredients For 4 servings 20 g of dried porcini mushrooms 250 g small pink mushrooms 1 bunch of spring onions 3 tbsp oil salt pepper 100 ml white wine 300 g linguine 150 g crème légère 4 tablespoons light sauce binder 1 bunch of curly parsley 60 g cherry tomatoes Time Working time: 35 min.

el olie 4 Kasseler-plakjes, à 180 g 3.5 El Calvados, vervanging w. appelsap Zout, peper nootmuskaat 1 stengel zachte peterselie 1 kappertje 100 ml slagroom 50 ml groentebouillon 2 el lichte sausbinder tijd Werktijd: 35 minuten.
replacement w. Apple juice Salt pepper nutmeg 1 stalk of smooth parsley 1 caper 100 ml whipped cream 50 ml vegetable broth 2 tbsp light sauce binder Time Working time: 35 min.

4 El olie zout peper 2 El zoet en rooskleurig paprikapoeder 400 ml kalfsbouillon 100 ml slagroom 4 eetlepels lichte sausbinder 1 bosje zachte peterselie tijd Werktijd: 40 minuten.
rosy paprika powder 400 ml veal stock 100 ml whipped cream 4 tablespoons light sauce binder 1 bunch of smooth parsley Time Working time: 40 min.

Bewaar in het kookboek ingrediënten Voor 4 porties 600 g aardappelen zout 1 ui 100 g lente-uitjes 1 bos wortelen 2 el boter peper suiker 400 ml groentebouillon 4 El olie 600 g varkenskoteletten 100 ml slagroom 2 el lichte sausbinder 3 eetlepels crème mierikswortel 0, 5 bos bieslook tijd Werktijd: 35 minuten.
Save in the cookbook ingredients For 4 servings 600 g of potatoes salt 1 onion 100 g spring onions 1 bunch of carrots 2 tbsp butter pepper sugar 400 ml vegetable stock 4 El oil 600 g pork chops 100 ml whipped cream 2 tbsp light sauce binder 3 tablespoons cream horseradish 0.5 bunch chives Time Working time: 35 min.

Bewaar in het kookboek ingrediënten Voor 2 porties 1 sjalot 1 klein teentje knoflook 150 g champignons 150 g kruidenpasteitjes 0, 5 l boter 1 el olijfolie 100 ml groentebouillon 200 ml slagroom 2 el lichte sausbinder zout peper nootmuskaat 1 eetlepel gehakte peterselie 2 sneetjes geroosterd brood 3 el geraspte kaas bijv.
Save in the cookbook ingredients For 2 servings 1 shallot 1 small clove of garlic 150 g mushrooms 150 g herb patties 0.5 l butter 1 tbsp olive oil 100 ml vegetable broth 200 ml whipped cream 2 tbsp light sauce binder salt pepper nutmeg 1 tablespoon of chopped parsley 2 slices of toasted bread 3 tbsp grated cheese(eg Gouda) Time Working time.

Bewaar in het kookboek ingrediënten Voor 4 porties 300 g champignons 4 el olijfolie 1 takje rozemarijn(klein) 1 teentje knoflook 10 g gedroogde eekhoorntjesbrood 50 ml witte wijn 200 ml groentebouillon 150 ml slagroom 250 g tagliatelle 500 g roodbaarsfilets 150 g kerstomaatjes zout peper 1 el lichte sausbinder 2 bieslookrolletjes tijd Werktijd: 30 minuten.
Save in the cookbook ingredients For 4 servings 300 g mushrooms 4 tbsp olive oil 1 sprig of rosemary(small) 1 clove of garlic 10 g of dried porcini mushrooms 50 ml white wine 200 ml vegetable broth 150 ml whipped cream 250 g tagliatelle 500 g redfish fillets 150 g cherry tomatoes salt pepper 1 tbsp light sauce binder 2 al chives rolls Time Working time: 30 min.

Bewaar in het kookboek ingrediënten Voor 4 porties 4 varkensschnitzel 2 eetlepels bloem 6 El olie 80 g gepelde amandelen 500 g bladspinazie 500 g dunne bos wortelen 1 el suiker 30 g boter 40 g rozijnen 1 el kerriepoeder 150 ml groentebouillon 250 ml slagroom zout peper 1 el lichte sausbinder 2 eetlepels citroensap tijd Werktijd: 40 minuten.
Save in the cookbook ingredients For 4 servings 4 pork schnitzel 2 tablespoons flour 6 El oil 80 g shelled almonds 500 g leaf spinach 500 g slim bunch carrots 1 tablespoon of sugar 30 g butter 40 g raisins 1 tbsp curry powder 150 ml vegetable broth 250 ml whipped cream salt pepper 1 tbsp light sauce binder 2 tablespoons of lemon juice Time Working time: 40 min.

450 g bevroren bladspinazie, ontdooid 7 el olijfolie 2 el kerriepoeder, mild 1 Tl kurkuma 5 el witte wijn 200 ml groentebouillon 250 ml slagroom 1 teentje knoflook 2 el lichte sausbinder peper 1 bosje zachte peterselie tijd Werktijd: 55 minuten.
mild 1 Tl turmeric 5 tbsp white wine 200 ml vegetable broth 250 ml whipped cream 1 clove of garlic 2 tbsp light sauce binder pepper 1 bunch of smooth parsley Time Working time: 55 min.

zout peper 1 bosje dille 400 g champignons, middelgroot 40 g boter reuzel 100 ml witte wijn 250 ml groentebouillon 2 el lichte sausbinder 100 g augurken,
medium size 40 g of butter lard 100 ml white wine 250 ml vegetable broth 2 tbsp light sauce binder 100 g gherkins,

De saus binden met instant sausbinder.
Thicken the sauce with instant sauce binder.

2 kipfiletfilets(à 200 g) zout cayenne peper 3 el olie 100 ml kippenbouillon lichte sausbinder 2 stengels basilicum tijd Werktijd: 70 minuten.
salt cayenne pepper 3 tbsp oil 100 ml poultry broth light sauce binder 2 stems of basil Time Working time: 70 min.

Bewaar in het kookboek ingrediënten Voor 2 porties 1 granaatappel 250 g lamszalm zout peper 1 el olie 200 ml lamsbouillon 2 eetlepels balsamicoazijn 1 Tl Sausbinder(licht) 1 el suiker tijd Werktijd: 35 minuten.
Save in the cookbook ingredients For 2 servings 1 pomegranate 250 g lamb salmon salt pepper 1 tbsp oil 200 ml lamb stock 2 tablespoons of balsamic vinegar 1 Tl Saucebinder(light) 1 tb sugar Time Working time: 35 min.

Bewaar in het kookboek ingrediënten Voor 4 porties 1 bloemkool 80 g boter 2 eetlepels bloem Sausbinder(licht) 500 g kleine aardappelen bieslook tijd Werktijd: 60 minuten.
Save in the cookbook ingredients For 4 servings 1 cauliflower 80 g of butter 2 tablespoons flour Saucebinder(light) 500 g of small potatoes chives Time Working time: 60 min.