Voorbeelden van het gebruik van Scalia in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Toespraak door de heer SCALIA, senator en voorzitter van de Italiaanse parlementaire onderzoekscommissie"Afvalcyclus", over"illegale activiteiten in
Statement by Senator Massimo Scalia, President of the Italian Parliament's Commission of Inquiry on the waste cycle,deelt de voorzitter mee dat senator SCALIA, die was uitgenodigd om te komen spreken over de werkzaamheden van de Italiaanse parlementaire onderzoekscommissie"Afvalcyclus", een toespraak heeft
the president stated that Senator Scalia, who had been invited to present the work of the Italian Parliament's Commission of Inquiry on the waste cycle,En Scalia dan.
Check out Scalia.Ik heb Scalia niet vermoord.
It wasn't me that killed Scalia.Gaat het, mevrouw Scalia?
You okay, Mrs. Scalia?Heb je het over Scalia?
Are you talking about Scalia?Vertel me, hoe heb je Scalia vermoord?
Tell me something, how would you kill Scalia?Wat weet je over Giorgio Scalia?- Ja?
Yes. What do you have on Giorgio Scalia?Nou, als jij praat met… rechter Scalia.
If you talk to… Well, a little. Judge Scalia.Scalia, Alito, de rest van de enge vijf.
Scalia, Alito, the rest of the big, scary five.Waarom denk je dat Scalia nog bij het hooggerechtshof is?
Why do you think Scalia's still on the supreme court?Rechters Thomas en Scalia zijn vaak te gast bij de Kochs.
Have both been frequent guests of the Kochs. Justices Thomas and Scalia.We hadden Antonin Scalia te gast tien dagen na z'n overlijden!
We had on Antonin Scalia ten days after he died!Sterker nog, ze heeft Scalia veel geholpen bij zijn onderzoek.
In fact, she helped Scalia a lot with his research.Goed, Scalia, Alito en de rest van de grote schrikaanjagende vijf.
Right. Scalia, Alito, the rest of the big, scary five.Raadsheer Scalia, raadsheer Roberts… Zij zullen de beslissers zijn.
Justice Scalia, Justice Roberts… they get to be the deciders.Al gedaan. We hebben hem geïdentificeerd, hij is niet professor Scalia.
We identified him, he is not Professor Scalia.- Already done.zij raakte bevriend met Scalia.
she made real friendship with Scalia.De rechters Thomas en Scalia zijn allebei vaak te gast bij de Kochs.
Justices Thomas and Scalia have both been frequent guests of the Kochs.Is het vreemd dat Scalia en Thomas zichzelf niet van stemming onthielden?
Is it very unusual that Scalia and Thomas didn't recuse themselves from the case?
