SCHAKELUITGANG - vertaling in Engels

• switching output
• switch output

Voorbeelden van het gebruik van Schakeluitgang in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De laser sensor is voorzien van 1 x PNP/NPN schakeluitgang en 4-20 mA analoge uitgang.
The laser sensor is equipped with 1 x PNP/NPN switching output and 4-20 mA analog output..

350 mm detectieafstand en 1 x NPN-NO+NC schakeluitgang.
1 x NPN-NO+ NC switching output.

er zal een schakeluitgang worden geactiveerd.
the totalizers will count down and a switch output will be set.

De schakeluitgangen signaleren een vooralarm
Switching outputs signal early

Onafhankelijke schakeluitgangen, vrij te programmeren.
Independent switching outputs, universal programming.

Tot en met 17 schakeluitgangen kunnen maximaal worden uitgerust.
A maximum of 17 switching outputs can be fitted.

Sommige versies beschikken over een HART® communicatie of extra schakeluitgangen.
Some versions feature HART® communication or additional switching outputs.

Onafhankelijke indicatie-LED's bij apparaten met twee schakeluitgangen.
Independent indicator diodes in devices with two switching outputs.

In de regel gebruikt men ultrasone sensoren met twee schakeluitgangen.
Typically, ultrasonic sensors with two switching outputs are used.

Via twee programmeerbare schakeluitgangen kunnen toepassingsspecifieke bewakings- en besturingsprocessen worden doorgevoerd. Compact.
Application-specific monitoring and control operations can be realised via two programmable switch outputs. Compact.

Uitgangen: 16 TTL schakeluitgangen voor de aansluiting van de iks schakelcontactdooslijsten.
Outputs: 16 TTL switch outputs for connecting the iks switch socket panels.

De uitgangen(analoge en schakeluitgangen) zijn geblokkeerd wanneer de sensor in deze modus werkt.
The outputs(analog and switching outputs) are frozen while in this state.

Twee schakeluitgangen, onafhankelijke schakelpunten,
Two switching outputs, independent switch points,

De 23 schakeluitgangen van de hoofdprintplaat kunnen tot een totaal van 93 worden uitgebreid.
The 23 switching outputs of the motherboard can be extended to a total of 93 outputs..

Niveau: Tot 4 schakeluitgangen kunnen vrij gedefinieerd worden
Level: Up to 4 switching outputs, freely definable as normally open,

optionele alarm plug met 2 geïntegreerde schakeluitgangen.
optional alarm plug with 2 integrated switching outputs.

Het F260 gamma beschikt over de volgende uitvoeringen wat betreft de analoge uitgang inclusief 2 schakeluitgangen in NO of NC contacten.
The F260 Series offers the following versions for the analog output including 2 switching outputs in NO or NC contact version.

Bij alle beschikbare versies kan het schakelpunt van de schakeluitgangen van de optische afstandssensor eenvoudig geprogrammeerd worden door middel van een Teach-ingang.
All purchasable editions the shiftpoint of the switch-outputs can be programmed on the optical distance sensor easily through a teach-output.

Aan het systeem iks aquastar kunt u tot en met vier schakelcontactdooslijsten met telkens vier schakeluitgangen aansluiten.
Up to four switch socket panels can be connected to the iks aquastar system, each with four switch outputs.

auditieve waarschuwingssignalen(tot 100 mA) kunnen rechtstreeks met de schakeluitgangen van de R2000 worden verbonden; een bijkomend besturingspaneel is overbodig.
can be connected directly to the switching outputs of the R2000; an additional control panelis not required.