SCHEIKUNDELERAAR - vertaling in Engels

• chemistry teacher
• science teacher

Voorbeelden van het gebruik van Scheikundeleraar in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

en hulp van hun scheikundeleraar Mr. Kingman,
but with the help of their science teacher, Mr. Kingman,

Carol en Mike kunnen met veel moeite en hulp van hun scheikundeleraar Mr. Kingman de sheriff overtuigen om een kijkje te gaan nemen in de grot.
Carol and Mike have a hard time convincing the sheriff about the giant spider, but with the help of their science teacher, Mr. Kingman, they return to the cave and find the missing man's body.

Ik weet wel dat de helft van de scheikundeleraren hier op de loonlijst staan van de overheid.
What I know is that half of the chem professors at this university are on Uncle Sam's RD payroll.

Jaar, waarnemend scheikundeleraar.
Years old, substitute chemistry teacher.

Het zou ook scheikundeleraar kunnen betekenen.
Could also mean chemistry professor.

Scheikundeleraar. Vooruit, sla terug, Rufio.
Come on, Rufio, hit him back. Substitute chemistry teacher.

Scheikundeleraar? Probeer uw celgenoot niet te vergiftigen?
Try not to poison your cellmate. Chemistry teacher, huh?

De scheikundeleraar. Hij is naar Canada geëmigreerd.
The chemistry teacher… Who emigrated to Canada with his son.

vrachtpiloot en kort scheikundeleraar.
briefly a college chemistry professor.

Dat u kunt helpen met een persoonlijk probleem. Dr. Beaker, als scheikundeleraar hopen we.
To help us with something of a personal nature. we are hoping you have the skill set Dr. Beaker, as our chemistry teacher.

Ian is een scheikundeleraar die werkt op de Coal Hill School,
Ian Chesterton is a science teacher at the Coal Hill School

Maar wanneer ze de naam van haar scheikundeleraar gaat schreeuwen terwijl jullie de daad van passie verrichten,
But then when she starts calling out the name of her high school science teacher in the throes of passion,

een gepensioneerde natuur- en scheikundeleraar en al tien jaar hoofd van de lokale club van bergwandelaars.
says Nils Hole, a retired science teacher and leader of the local mountain hiking club for ten years.

Voor een biologie of scheikundeleraar is een verslag van Mieschers methodes fascinerend,
To a science teacher, an account of Miescher's methods makes fascinating reading,

Hij was scheikundeleraar voor de revolutie.
He had been a chemistry teacher before the revolution.

Walter White is een scheikundeleraar die er achter komt dat hij ongeneselijk ziek is.
Walter White is a chemistry teacher who finds out that he is terminally ill.

Je was scheikundeleraar voordat je conrector werd.
You were a science teacher before you became an administrator.

Die scheikundeleraar is knettergek.
Chemistry teacher is nuts.

Volgens m'n scheikundeleraar is chocola goed tegen depressie.
My science teacher says that chocolate contains chemicals that are proven to relieve depression.

Nicholas Faraday, geliefde scheikundeleraar op Unie High School overleden dinsdag 13 maart.
Nicholas Faraday,"beloved chemistry teacher at Union High School passed away Tuesday, March 13th.