SCHEMERLAMP - vertaling in Engels

• table lamp
• schemerlamp
• floor lamp

Voorbeelden van het gebruik van Schemerlamp in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Schemerlamp met verzilverde vechthaan als lampvoet,
Table lamp with silver plated Gamecock as base,

Schemerlamp met voet in de vorm van een geknielde vrouw.|
Table lamp with foot in the shape of a kneeling woman|

Staande sfeer schemerlamp, 150 cm hoog,(gemaakt van oud steigerhout) voorzien van een grote lampenfitting.
Standing mood lamp, 150 cm high,(made from old wood scaffolding) with a large lamp socket.

andere lichtbron altijd achter je, of gebruik een schemerlamp.[12] 7.
light source behind you, or use a shaded lamp.[12] 7.

Een stuk of wat is nog wel leuk, want ze maken het water gezellie met hun schemerlamp voorkomen, maar genoeg is genoeg.
Just some of them are kind of nice as they cosy up the aqua sphere with their lamp shade appearance, but enough is enough.

van het licht van een schemerlamp op een witte muur.
It's the light of a lamp on a white wall.

van het licht van een schemerlamp op een witte muur.
It's the light of a lamp on a white wall.

geschilderd zijn in opvallende primaire kleuren;'Tafellamp'(1925), een schemerlamp met strakke, moderne lijnen;
in striking primary colours;'Tafellamp'(1925), a table lamp with sleek, modern lines;

Opmerkingen: 2 schemerlampjes in achterkajuit branden niet;
Comments: 2 dusk lamps in aft cabine need fixing;

De schemerlampen in de woonkamer gaan allen aan met 1 schakelaar.
The lamps in the living room all to go with 1 switch.

De verlichting is ook helemaal goed, van schemerlampjes tot dimbare spots etc.
The lighting is also quite good, from table lamps to dimmable spots etc.

Het zijn ruimtes waar oude schilderijtjes hangen en schemerlampjes de locatie intiem uitlichten.
Spaces where old paintings hang and dusk lamps illuminate the location intimately.

Verder is de kamer rustig verlicht met voldoende schemerlampen.
Furthermore, the quiet room illuminated with sufficient lamps.

hierbij twee schemerlampen- Holland- circa 1930.
including two table lamps- Holland- circa 1930.

met comfortabele tweepersoons matras en twee nachtkastjes met schemerlampjes.
with comfortable double mattress and two bedside tables with twilight lamps.

Al weer een paar jaar geleden beschreef ik kwallen als schemerlampen, waar je weliswaar tussendoor moest slalommen
A few years ago I described jelly-fish as twilight lamps, that, although you had to slalom between them, had so much character that

geen mogelijkheid om gezellig licht te maken in de avond met schemerlampen of zoiets.
no possibility to make cozy light in the evening with twilight lamps or something like that.

Ik lijk net een schemerlamp in die jurk.
I will look like a bedside lamp in that dress.

Tegenhangerlamp, schemerlamp, staande lamp,
Pendant lamp, table lamp, floor lamp, ceiling lamp,

Bestudeer het aan en uit gaan van de schemerlamp eventjes een tijdje.
Study the turning on and off of the table lamp for a while.