Voorbeelden van het gebruik van Schizofrenen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Uitgemergeld, zoals alle schizofrenen.
Ik moet CAT scans van schizofrenen onderzoeken.
I will have to do a study of the CAT scans of schizophrenics.Wanen kunnen tot agressie leiden, maar de meeste schizofrenen zijn ongevaarlijk.
But most schizophrenics aren't a danger can lead to violent behavior.Ik bewonder je empathische aanpak van schizofrenen.
I admire your empathic approach to schizophrenics.Schizofrenen ervaren vaak aanvallen van extreme paranoia,
Well, schizophrenics often experience bouts of extreme paranoia,Schizofrenen en seriemoordenaars.
Schizos and Serial Killers.Ik zou ook niet met een stel schizofrenen op pad willen.
I wouldn't wanna walk into a public place with a bunch of schizophrenics.Ze waren van normale mensen, schizofrenen en moordenaars.
Ik werk met schizofrenen.
I work with an outpatient program for schizophrenics.In de jaren 50 dachten veel schizofrenen dat de Sovjets hun brein controleerde met radiogolven.
Thought the Soviets were controlling their mind via radio waves. In the 1950s, many schizophrenics.In de jaren 50 dachten schizofrenen dat de Sovjets hun gedachten beheersten.
Thought the Soviets were controlling their mind via radio waves. In the 1950s, many schizophrenics.Die verandering is afwezig bij schizofrenen die al behandeld worden met"typische" antipsychotica.
Such an alteration is absent in schizophrenics already treated with"typical" antipsychotics.Een andere groep dacht dat het bloed van schizofrenen een afwijkende metaboliet van adrenaline bevatte dat hallucinaties veroorzaakte.
Another group thought that the blood of schizophrenics contained a faulty metabolite of adrenaline that caused hallucinations.Wie kan er nog geloven in één ding dat deze schizofrenen zeggen, madam?
Who can still believe in one thing that these schizophrenics say, madam?Dat je zelf nog nooit gewelddadig bent geweest, betekent niet dat het ook geldt voor alle schizofrenen.
Just because you have never been violent doesn't mean the same is true of all schizophrenics.met name bij de schizofrenen.
ze wilden je opsluiten met schizofrenen.
they were gonna lock you up with schizophrenians.Het werkte niet zo goed bij schizofrenen, maar het was in de jaren 1930 tot midden 1940 vrij duidelijk
It didn't work very well on the schizophrenics, but it was pretty clear in the'30sSchizofrenen zoeken altijd naar veiligheid.
Schizophrenics are always looking for a safe person, a safe place.Waarom wilt u met paranoïde schizofrenen werken? Waarschijnlijk.
Why do you want to work with paranoid schizophrenics? Probably.
