SCHNITZELS - vertaling in Engels

Voorbeelden van het gebruik van Schnitzels in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Stijl/onderwerp:

ik snij je in wiener schnitzels.

I will dice you into wiener schnitzels.

Voor liefhebbers van Schnitzels is er in Flachau een bijzonder restaurant te vinden.

For lovers of Schnitzels, a special restaurant is to be found in Flachau.

Ze zijn koud. Schnitzels?

They're cold.-Schnitzels?

Verwijder eventuele huid en klop de schnitzels plat.

Lay out the schnitzel, remove any skin and beat until thin.

Wij zijn gespecialiseerd in verse schnitzels en burger variaties.

We specialize in homemade schnitzel and burger variations.

Vanaf 16 uur worden er verschillende soorten schnitzels geserveerd.

From 4 p.m. onwards, several different types of Schnitzel are served.

Duitsland staat bekend om zijn braadworst en schnitzels.

Rheinhessen too is especially famous for its Riesling.

We hebben genoeg schnitzels.

We have plenty of schnitzel.

showtjes opvoeren voor schnitzels.

running shtick for schnitzel.

Dit is deel 5 van het kerstmenu: Schnitzels met bladpeterselie.

This is dish 5 from the Christmas menu: Pork escalopes with gorgonzola sauce, by Henk.

Wenen, de stad van schnitzels, klassieke muziek,

Vienna, the city of schnitzels, classical music,

Bijvoorbeeld, in plaats van twee schnitzels eet een, in plaats van twee snoepjes- een.

For example, instead of two cutlets eat one, instead of two sweets- one.

onderdanige kut schnitzels.

submissive pussy schnitzels.

Dit kunnen gestoofde of gebakken schnitzels zijn, gehaktballen met groenten

These can be braised or baked cutlets, meatballs with vegetables

pasta's en lekkere schnitzels voor zowel lunch als diner.

pasta and tasty schnitzels for both lunch and dinner.

Zeker niet als de mensen om je heen zich voeden met rösti's, schnitzels en kaasfondue.

Certainly not if the people around you feed on röstis, cutlets and cheese fondue.

puddingen, schnitzels, etc.

puddings, cutlets, etc.

lam schnitzels en plantaardige lasagne.

lamb cutlets and vegetable lasagne.

Jong meisje in glazen is teleurgesteld met de smaak van verouderde schnitzels in een hamburger.

Young girl in glasses is disappointed with the taste of stale cutlets in a hamburger.

Een vrouw in glazen is teleurgesteld met de smaak van verouderde schnitzels in een hamburger en voelt slecht.

A woman in glasses is disappointed with the taste of stale cutlets in a hamburger and feel bad.