SCHOOLKANTINE - vertaling in Engels

• school cafeteria
• school canteen

Voorbeelden van het gebruik van Schoolkantine in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

of ander schoolkantine, westen of Chinees voedselrestaurant.
or other school canteen, west or Chinese food restaurant.

Ze bond een touw rond een spant en wou over de schoolkantine slingeren.
This young genius tied a rope around a rafter and tried to swing across the school cafeteria.

De kinderen van islamitische immigranten eten alles, niet alles in de schoolkantine, voor degenen bang voor het voedsel moet varkensvlees bevatten.
The children of Muslim immigrants eat anything not everything in the school cafeteria, for them is afraid that the food must contain pork.

De schoolkantine is aan het eind van de gang… naar rechts en dan de trap af.
The cafeteria's down the hall… to the right and downstairs.

Tijdens de lunch in elke doorsnee schoolkantine…- Ja. zoekt elke scholier een plekje.
Yeah. During lunch, at any typical high school cafeteria, each student looks for a seat.

Dan verliest z'n vader de macht over het stuur… en rijdt een schoolkantine in.
So as the father's trying to load it, he loses control of the car crashes into a high school cafeteria.

En ik sta in het rood op mijn eetpasje. Ik sta bij de kassa in de schoolkantine.
I said I'm standing here in checkout at the school cafeteria, and I have got a negative balance on my food card.

De volgende ochtend reed hij me naar m'n werk in de schoolkantine.
And then the next morning, he drove me to work at the canteen in the school.

dan kocht je macaroni met kaas in de schoolkantine en als je thuiskwam, dan zei ik tegen je.
you would buy yourself some mac and cheese at the school cafeteria, and then when you got home, I used to say to you.

of dat het voedsel voor een schoolkantine afkomstig is van organische producten.
or that food for a school canteen comes from organic produce.

noodvoedselprogramma voor 120 kinderen. Daarnaast leverde de stichting een financiële bijdrage aan het runnen van een schoolkantine voor 300 kinderen.
an emergency food program for 120 children, as well as the operation of a school cafeteria for 300 children.

cateringbedrijf, schoolkantine of het werken op volle kracht commerciële keuken.
catering company, school canteen or working full steam commercial kitchen.

Daarnaast leverde de stichting een financiële bijdrage aan het runnen van een schoolkantine voor 300 kinderen.
food program for 120 children, plus the operation of a school cafeteria for 300 children.

2 applicaties die het menu in de schoolkantine van Franse steden,
2 applications that display the school canteen menu of French cities,

Europese School in München werd voor 38 schooldagen geschorst omdat hij en twee klasgenoten twee punaises in een soepkom in de schoolkantine zouden hebben laten vallen.
for 38 school days because he and two of his classmates were held responsible for having dropped two thumbtacks into a soup bowl in the School's canteen.

Oplossingen voor schoolkantines en bedrijfsrestaurants Er zijn 3 producten.
Solutions for restaurants and cafeterias There are 3 products.

Sorteer het afval in schoolkantines en ga voedselverspilling efficiënt tegen.
Sort waste in school cafeterias and fight food waste effectively.

Schoolkantines in de zomer voor kinderen die risico lopen op armoede.
Summer School canteens for children at risk.

Ze eet in schoolkantines.
She's been eating in high school cafeterias.

Ze eet in schoolkantines.
She's been eating in school cafeterias.