SCHOONMAAKPERSONEEL - vertaling in Engels

• cleaning staff
• cleaning personnel
• cleaners
• cleaning workers
• janitorial staff

Voorbeelden van het gebruik van Schoonmaakpersoneel in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De Clean& Go sportzak is ideaal voor het schoonmaakpersoneel.
This Clean& Go sports bag is perfect for the cleaning.

Oorzaken van onbevredigende resultaten dienen te worden opgehelderd door raadplegen van het schoonmaakpersoneel.
Causes of unsatisfactory results should be clarified by consultation with the cleaning staff.

Schoonmaakpersoneel een beetje verontrustend
Cleaning staff a bit disturbing

Tork EasyCube™ geeft het schoonmaakpersoneel de controle over de effectiviteit van het eigen werk.
Tork EasyCube™ provides cleaning personnel with control over the effectiveness of their own work.

En het schoonmaakpersoneel waren altijd erg vrolijk
And the cleaning staff were always very cheerful

zien kantoor- of fabrieksmedewerkers het schoonmaakpersoneel in actie, wat leidt tot meer respect voor het werk van de schoonmaker.
factory workers to see cleaning personnel in action, creating more respect for the cleaners' work.

Maar ook uw schoonmaakpersoneel profiteert van deze functie, doordat bijvoorbeeld lichtschakelaars niet meer met de hand aangeraakt hoeven te worden.
Even your cleaning staff benefit from this function because light switches no longer need to be actuated manually.

Medewerkers, bewakingsdienst, brandweer en schoonmaakpersoneel hebben elk hun eigen toegangsvergunningen.
Staff, watchmen, fire brigade and cleaning workers all have their own access rights.”.

obers en serveersters en schoonmaakpersoneel.
waiters and waitresses, and cleaning staff.

inzonderheid het werk van schoonmaakpersoneel.
particularly those of cleaning staff.

Ik laat ons geen klanten verliezen omdat jij voor het schoonmaakpersoneel hebt gekozen die jij belangrijker vindt dan de behoeften van dit bedrijf.
Because you decided the staff I'm not gonna lose clients is more important than this firm.

barbedienden, schoonmaakpersoneel.
people in charge of the cleaning.

Tot dusver is cleanroom reiniging uitgevoerd door in-company schoonmaakpersoneel, maar als gevolg van een voortdurende trend naar uitbesteding zijn steeds meer externe service aanbieders in staat om voor dergelijke contracten in te schrijvenen.
So far, clean room cleaning has been conducted by in-company cleaning personnel, but due to an ongoing trend for outsourcing, more and more external providers will be able to tender for such contracts.

Voor ergotherapeuten, schoonmaakpersoneel en keukenpersoneel is dit minder het geval,
For occupational therapists, cleaners and kitchen staff,

draaien een gondel van waaruit onderhouds- en schoonmaakpersoneel elke hoek van de complexe gevel van de wolkenkrabber"New York by Gehry" kan bereiken.
rotate the cage from which maintenance and cleaning personnel are able to reach every corner of the undulating façade of the"New York by Gehry" sky scraper.

caissières of schoonmaakpersoneel.
cashiers or cleaning workers.

Als de woning wordt bewoond dezelfde dag als uw vertrek verzoeken wij u vriendelijk te ontruimen door 12h middags om het schoonmaakpersoneel te gaan inch Anders kunt u gerust blijven daar tot het tijd is om verlof voor uw vlucht, de nieuwste checkout 6. 00pm De ruimte.
If the apartment is to be occupied the same day as your departure we kindly ask you to vacate by 12h midday in order for the cleaning staff to go in. Otherwise please feel free to stay there until it is time to leave for your flight, latest checkout 6. 00pm.

Ook het schoonmaakpersoneel was heel vriendelijk.
Our room was comfortable and the staff were friendly.

Plan opdrachten op basis van beschikbaarheid van schoonmaakpersoneel.
Plan missions based on availability of cleaning agents.

De gezondheid van schoonmaakpersoneel staat centraal voor Pollet.
Pollet is concerned about the health of cleaning professionals.