SCHOPTE ME - vertaling in Engels

• kicked me
• kicking me
• kick me
• threw me

Voorbeelden van het gebruik van Schopte me in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ze schopte me in m'n maag.
She… she kicked me in the stomach.

Temperance schopte me, onder de tafel door.
Temperance, she kicked me under the table.

Maar jij schopte me voor mijn b.
But you kicked me in the.

De baby schopte me de hele nacht.
Baby's been kicking me all night.

Hij schopte me.
He was kicking me.

Ze schopte me en vocht.
She would kick me and-and fight.

Je schopte me waar je me schoppen kon.
You kicked the crap out of me.

En mijn vader schopte me uit huis.
And my dad, he kicked me out.

Hij schopte me van m'n basis.
He was kicking me off my base.

Ze schopte me eruit, kan ik even bij jou?
She's kicked me out, Jamie. Can I kip at yours for a bit?

M'n moeder schopte me eruit en ging verhuizen.
She kicked me out and moved.

Schopte me eruit.
Pookie-head kicked me out.

Je sloeg en schopte me en je hield maar niet op.
You hit me and you kicked me and you kept kicking me..

Ze schopte me, sloeg me, schold me uit.
She was kicking me, hitting me, berating me..

Ik schopte me gewoon los.
I just… I kicked out.

Hij gooide me op de grond en schopte me tot mijn ribben braken.
He threw me to the ground and he kicked me until my ribs broke.

En dat is niet alles, hij schopte me!
And not only that, he kicked.

Young kwam om te praten, maar zij schopte me eruit.
They did kick me out. Young came in to talk to him the other day.

Young kwam om te praten, maar zij schopte me eruit.
Young came in to talk to him the other day… they did kick me out.

Sloeg me, schopte me, schreeuwend als een maniak dat mijn gedachten bevuild waren.
Punching me, kicking me, screaming like a maniac that my mind was"poisoned by filth.