SCHOTWONDE - vertaling in Engels

• gunshot wound
• bullet wound
• shot
• GSW

Voorbeelden van het gebruik van Schotwonde in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Doodsoorzaak: schotwonde aan het hoofd.
Cause of death: gunshot wound to the head.

Hard contact, doordringende schotwonde… dit was een executie.
Hard contact, penetrating gunshot wound… this was an execution.

Doet die schotwonde aan je hand veel pijn?
Is that gunshot wound through your hand bothering you?

Je schotwonde?
Your gunshot wound?

Enkele schotwonde.
Single gunshot wound.

De doodsoorzaak is een 9mm schotwonde door het achterhoofd.
Was a nine-millimeter gunshot wound through the back of the head.

Mogelijke schotwonde.
Possible gunshot wound.

Een schotwonde of een bloeding in de buik zijn noodgevallen.
A gunshot wound or the belly is bleeding, that's an emergency.

Slechts één schotwonde, lijkt op zelfdoding.
Single gunshot wound, appears self-inflicted.

Zelfs op de dagen dat je schotwonde aan het etteren is.
Even on the days when your bullet wound is festering.

De doodsoorzaak is één schotwonde die zijn aorta raakte.
Gunshot wound that nicked his aorta. Yes, well, the cause of death is a single.

Ik heb je niet gevraagd hoe hij aan de schotwonde kwam.
I didn't ask you how he got shot.

Schotwonde en schijnbare 211.
Gunshot wound and apparent 211.

Je had een schotwonde.
You got shot.

Een schotwonde in het hoofd.
Gunshot wound to the head.

Schotwonde in de buik, ader ter plekke afgeklemd.
Status… post-GSW to abdomen with his hepatoduodenal ligament clamped in the field.

Enkelvoudige schotwonde, geen uitgangspunt.
Single gunshot wound, no exit.

Nog een schotwonde hier, dokter.
Got another gunshot wound over here, Doctor.

Enkelvoudige schotwonde in het midden van de achterhoofdknobbel.
Single gunshot wound, mid occipital bone.

Schotwonde in beide benen.
Bullet wounds in both legs.