SCHOUDERNAAD - vertaling in Engels

• shoulder seam

Voorbeelden van het gebruik van Schoudernaad in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Nek- en schoudernaden zijn versterkt met een zachte binding.
Neck and shoulder seams are reinforced with a soft binding.

De schoudernaden zijn passend in rood uitgevoerd.
The shoulder seam is done in a matching red.

Raglanmouwen zonder schoudernaden zorgen voor bewegingsvrijheid.
Raglan sleeves without shoulder seams provide freedom of movement.

Nek- en schoudernaden zijn versterkt met zachte binding.
Neck and shoulder seams are reinforced with soft binding.

Naai de schoudernaden samen naast de afkantranden.
Sew tog shoulder seams inside cast-off edges.

Werk de schoudernaden af met overlock.
Neaten shoulder seams with the overlocker.

Speld de schoudernaden goede kanten op elkaar.
Pin the shoulder seams RIGHT SIDES together.

Naai de schoudernaden samen naast de afkantranden.
Sew tog shoulder seams inside bind-off edges.

Verlaagde schoudernaden en wijde mouwen.
Lowered shoulder seams and wide sleeves.

Naai de schoudernaden netjes samen met maassteken/kitchener st.
Sew shoulder seams neatly tog with grafting/kitchener sts.

Haak de schoudernaden samen als volgt.
Crochet the shoulder seams tog as follows.

Sluit de schoudernaden met de goede kanten op elkaar.
Close the shoulder seams with the right sides together.

Laag uitgesneden schoudernaden voor een casual look.
Low-cut shoulder seams for a casual look.

Brede racerrug met naar voren gerichte schoudernaden.
Wide racer back with forward-facing shoulder seams.

boorden en schoudernaden.
cuffs and shoulder seams.

Damesloungetop met lange mouwen en elasthaan versterkte schoudernaden.
Women's long-sleeved slounge top with elastane reinforced shoulder seams.

Het T-shirt heeft getapete schoudernaden voor comfort.
The T-shirt has taped shoulder seams for comfort.

De longsleeve heeft getapete schoudernaden voor comfort.
The longsleeve has taped shoulder seams for comfort.

Naar voren gerolde schoudernaden.
Rolled forward shoulder seams.

manchet en schoudernaden.
cuff and shoulder seams.