SCHRAP DAT - vertaling in Engels

• scratch that
• strike that
• scrap that

Voorbeelden van het gebruik van Schrap dat in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Nee, schrap dat.
No, scratch that.

Schrap dat.
Strike that.

Schrap dat.
Scratch that.

Schrap dat maar.-En u.
And you… Strike that.

Schrap dat, Lehman overleed in oktober, dan blijft Curtis over.
Scratch that--Lehman died in October-- that leaves Curtis.

Schrap dat maar.-En u.
Strike that. And you.

Schrap dat, ze was geen vrouw.
No, scratch that, she was not a woman.

Alsjeblieft. Schrap dat van dit alles.
Strike that from all of this. Please.

Schrap dat maar.
Scratch that.

Alsjeblieft. Schrap dat van dit alles.
Please. Strike that from all of this.

Schrap dat laatste.
Scratch that last.

Schrap dat. Je heb misschien geluk.
Strike that. You may be in luck.

Schrap dat idee.
Scratch that idea.

En u… Schrap dat maar.
And you… Strike that.

Schrap dat, zeker een Schorpioen.
Scratch that, definitely a scorpio.

U zegt dat, eh… Schrap dat.
So you're saying that, um… strike that.

Sorry. Schrap dat maar.
Scratch that. Sorry.

Schrap dat maar, we zeiden hetzelfde over je tepels.
Scratch that. We said the same thing about your nipples.

Sorry. Schrap dat maar.
Sorry. Scratch that.

Sorry. Schrap dat maar.
I'm sorry. Scratch that.