Voorbeelden van het gebruik van Schuiten in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Schuiten werd geboren in 1956 als zoon van twee architecten.
François Schuiten was born in Brussels in 1956, the son of two architects.Plet ze onder je schuiten om je schademeter sneller te vullen.
Squash them under your Mega shoes to help fill your damage meter.Octavianus' schepen zijn zoveel sneller dan onze Egyptische schuiten.
Octavian's ships are so much faster than our Egyptian tubs.de moordenaar draagt flinke schuiten.
Zestien schuiten op de dodemansrum.
Zestien schuiten op de dodemansrum.
Sixteen chests on the dead man's rum.Op hun website stellen Schuiten en Peeters dat men al jaren het bestaan verdoezelt van doorgangen.
On their website, Schuiten and Peeters have contended for years that passages exist.Afgemeerde schuiten bij een boerderij, olieverf op doek 32, 3 x 41, 1 cm, gesigneerd l.o.
Tenslotte tekent beeldend kunstenares Chloé Schuiten haar weg terug naar de oorsprong van het boek
Lastly, visual artist Chloé Schuiten returns to the origins of booksIn het Amerikaanse Midwesten laadden boeren hun graan op schuiten en zonden het stroomopwaarts naar de markt van Chicago.
In the American Midwest, farmers used to load grain onto barges and send it upriver to the Chicago market.Evenementen en ontmoetingen Je kunt François Schuiten en Benoît Peeters ontmoeten tijdens de vele evenementen
You can meet François Schuiten and Benoît Peeters during one of the many eventsNostalgische, knusse schuiten zijn voorzien van een gezellige rondzit op het achterdek en binnen is een
Nostalgic, intimate barges are equipped with a cozy round seat on the aft deckChloé Schuiten helpt je nieuwe verbanden te leggen tussen de manier waarop we schrijven
Chloé Schuiten helps you establish new links between the way we write lettersSchuiten werden steeds vaker ingezet als goedkoop transportmiddel om thermonucleaire bommen naar zee te brengen voor ontploffing.
The barges were increasingly used as a means of transportation cheap to deliver bombs thermonuclear detonation on the high seas.Al deze betekenissen zijn van toepassing op de wereld die is ontstaan uit de fantasie van Benoît Peeters en François Schuiten.
ALL of these adjectives could apply to the world imagined in the minds of Benoît Peeters and François Schuiten.Schuiten werden steeds vaker ingezet als goedkoop transportmiddel om thermonucleaire bommen naar zee te brengen voor ontploffing.
Barges were increasingly employed as a cheap form of transportation to carry thermonuclear bombs out to sea for detonation.de andere werken van François Schuiten en Benoît Peeters vormen een omvangrijk
other work by François Schuiten and Benoît Peeters is a vastSchuiten werden steeds vaker ingezet als goedkoop transportmiddel om thermonucleaire bommen naar zee te brengen voor ontploffing.
To carry thermonuclear bombs out to sea for detonation. Barges were increasingly employed as a cheap form of transportation.Zodat de schuiten die kwamen voor het vlees de zon zwart maakte.
So that the barges which came down for the meat, darken the sun by the wind.is nog steeds gevestigd op schuiten die op de gracht drijven.
it is still located on barges in the canal.
