SCHUREN - vertaling in Engels

• abrasion
• rub
• scrub
• abrade
• sanding
• barns
• sheds
• chafing
• grinding
• scouring
• schuren
• scuffing

Voorbeelden van het gebruik van Schuren in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Sano is naar huis gaan schuren de Gran Via en charme.
Sano is going home scouring the Gran Via and charm.

Grote schuurband voor het schuren van hout en kunststof.
Large sanding band for sanding of wood and plastics.

Vooral schuren van de BH wordt dan als zeer vervelend ervaren.
Chafing from the bra is then especially distressing.

Garages, verschillende schuren, brandstapel en een kennel.
Garages, various sheds, pyre, and a kennel.

Waarom zijn schuren rood?
Why are barns red?

Flatlocknaden liggen plat op de huid en voorkomen schuren.
Flatlock seams lie flat on the skin and prevent abrasion.

Krachtig schuren van hout, kunststof en metaal.
Powerfully grinding wood, plastic and metal.

De vissen schuren zich met hun kieuwdeksels.
Fish scrub themselves at the gill lid.

In dit geval schuren de ballen tijdens rotatie tegen elkaar.
In this case, the balls rub against each other during rotation.

Het zal non-stop draaien, schuren van uw favoriete nieuwsgroepen dag na dag.
It will run non-stop, scouring your favorite newsgroups day after day.

Aluminium korrel voor droog schuren van verf, primer en vulmiddelen.
Aluminium grain for dry sanding paint, primer and filler.

Twee rode schuren en windmolen in de boerderij.
Two red barns and windmill in the farm.

Flatlocknaden liggen plat op de huid en voorkomen schuren.
Flat-lock stitching sits flat against the skin and prevents chafing.

Land op huizen, schuren en andere gebouwen.
Land on houses, sheds, and other structures.

Heeft a sterke weerstand tegen schuren, verwering, corrosie.
Has a strong resistance to abrasion, weathering, corrosion.

Voor het schuren van betonnen vloer
For grinding concrete floor

Het zitje mag niet schuren of geen geluid maken op de monorail.
The seat should not rub or make noise on the rail.

De vissen schuren zich en trekken soms met hun vinnen.
The fish scrub themselves and occasionally wince with their fins.

Voor het schuren van kleine, vlakke oppervlakken van hout en gips.
For sanding small, flat wood and plaster surfaces.

De A-naden bieden ultiem comfort en minimaliseren schuren.
The A-seams provide ultimate comfort, whilst minimising chafing.