SEGHERS - vertaling in Engels

• seghers

Voorbeelden van het gebruik van Seghers in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

collectie in de kijker: een bloemstilleven door Daniël Seghers 1590-1661.
a floral still life by Daniël Seghers 1590-1661.

Hij werkte samen met andere kunstenaars zoals Daniël Seghers, Paul de Vos,
The artist ran his own studio with at least nine known pupils, and collaborated with other artists of the time such as Daniel Seghers, Paul de Vos,

wordt Maurice Seghers door A.W.
Maurice Seghers is described by A.W.

Deze monofone beltoon Salim Seghers- Samen Iets Apart maakt je mobiel compleet!
Deze monofone beltoon Beatles- Happy together maakt je mobiel compleet!

Dit is een mooie eenvoudig te beheren villa gelegen in Seghers, een van de mooiste woonwijken in Estepona.
  This is a lovely easily managed villa located in Seghers which is one of the nicest residential areas within Estepona.

Hier kun je eenmalig de monofone beltoon Salim Seghers- Samen Iets Apart bestellen.
Hier kun je eenmalig de monofone beltoon Beatles- Happy together bestellen.

op muziek van Maarten Seghers.
to the music of Maarten Seghers.

Als componisten en performers werken Hans Petter Dahl en Maarten Seghers samen voor de theaterproducties van Jan Lauwers sinds Images of Affection 2002.
As composers and performers, Hans Petter Dahl and Maarten Seghers have been collaborating on Jan Lauwers' stage productions since Images of Affection 2002.

Zou Hercules Seghers het Rijksmuseum de moeite waard hebben gevonden om er een ets van te maken,
Would Hercules Seghers have judged the Rijksmuseum to be sufficiently worthy of note to produce an etching of it,

Het eiland houdt de advocaat Louis Seghers in een bedwelmende omarming vanaf het moment dat hij er op 1 augustus 1937 voet aan wal zet.
The island holds lawyer Louis Seghers in an intoxicating embrace from the moment he first steps ashore on 1 August 1937.

Dirk Seghers en Carine Meulders als artistiek team richten samen met B-architecten het pand zeer inventief in met zandzakjes als zaalwanden
The artistic team of Dirk Seghers and Carine Meulders together with B-architecten set up the premises in a most inventive way with sandbags for hall walls

Door zijn ongekende meesterschap kan hij geplaatst worden in de traditie van beroemde voorgangers als Hercules Seghers, Rembrandt en Rodolphe Bresdin, zijn grote voorbeeld.
His unprecedented technical virtuosity places him in the tradition of famous printmakers of the past like Hercules Seghers, Rembrandt and Rodolphe Bresdin(whom he particularly admired).

Maarten Seghers legt de kunstwereld op gevatte wijze bloot in een eeuwig durende popsong,
Maarten Seghers smartly exposes art practice in an everlasting pop song,

De instelling 'VUB' en het' Keppel Seghers Belgium NV' hebben voor het project' Framework Agreement' een overeenkomst afgesloten die kadert in de dienstverleningsopdracht van de instelling.
The research institute'VUB' and the'Keppel Seghers Belgium NV' have entered into a service-agreement concerning the project' Framework Agreement.

Met de komst van Hans Petter Dahl en Maarten Seghers bij Needcompany is de productie
The arrival of Hans Petter Dahl and Maarten Seghers at Needcompany has meant that the production

Vooral ook omdat Seghers als twee druppels water lijkt op de man die hij moet opsporen.
especially since the guileless Seghers is the spitting image of the man he has come to search for.

schreven Hans Petter Dahl en Maarten Seghers originele muziek voor meerdere voorstellingen
Hans Petter Dahl and Maarten Seghers have written original music for several productions

Met deze gevleugelde woorden van Recyclart-opperhoofd Dirk Seghers waaide het heuglijke nieuws binnen
With these famous words from Recyclart boss Dirk Seghers, in blew the wonderful news that the Dutch,

Stillevens met een bloemenkrans rond een in trompe l'oeil geschilderd stenen reliëf waren het handelsmerk van Daniël Seghers(1590-1661), een schilder-jezuïet die het metier leerde bij Jan I Brueghel.
Still lifes with floral wreaths around a stone relief painted in trompe l'oeil technique were the trademark of Daniël Seghers(1590-1661), a Jesuit painter who learned his craft from Jan I Brueghel.

Maarten Seghers is niet enkel
Maarten Seghers is not only an actor