SENNE - vertaling in Engels

• senne

Voorbeelden van het gebruik van Senne in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Bert en Senne!!!
Bert and Senne!!!

Hoe was om met Bert and Senne te werken?
A: What was it like working with Bert and Senne?

Rosanna trots op haar nieuwe Brasserie de la Senne veiligheidshesje.
Rosanna proud of her new Brasserie de la Senne safety vest.

Senne: Ja, en ik vind dat altijd hele goede ervaringen.
Senne: Yes, and it has always been a great experience.

We zien Senne de laatste dagen trouwens meer en meer veranderen.
Actually, we have seen Senne changing a lot the last couple of days.

Senne Rouffaer overleed op 80 jarige leeftijd op vrijdag 14 juli 2006.
Senne Rouffaer sadly passed away on Friday 14th July 2006, aged 80.

In het theater verwierf Senne Rouffaer vooral faam met zijn Shakespeare vertolkingen.
In the theatre, Senne Rouffaer became quite famous as a Shakespeare performer.

Ook Senne Leysen deed het prima met een 21e plaats in de eindstand.
Also Senne Leysen did very well with a 21st place in the GC.

Senne: Ik heb me bewust afgezet tegen de scheiding tussen commercieel
Senne: I consciously reject the distinction between commercial work

Senne Leysen had naar eigen zeggen“niet echt de goede benen”,
Senne Leysen said he“didn't really have the right legs”,

Vanaf 1813 kreeg Heepen-Senne de naam"Senne II" en behoorde vanaf 1816 als gemeente tot de regio van Bielefeld.
From 1813 onwards, Heepen-Senne was given the name"Senne II" and from 1816 onwards, it became a municipality in the District of Bielefeld.

Félicien P. I.(Senne) Rouffaer(Kapellen, 19 december 1925- aldaar, 14 juli 2006) was een Vlaams acteur en filmregisseur.
Félicien P. I.(Senne) Rouffaer(19 December 1925- 14 July 2006) was a Flemish actor and film director.

In cultuurlandschapsgebied 7.01,"Senne en aangrenzende Teutoburgerwoud" wordt onder weinig andere voorbeelden Sennestadt gemarkeerd als"een van de weinig nieuwe stedelijke nederzettingen in Westfalen-Lippe met volledige infrastructuur van na de Tweede Wereldoorlog.
In the cultural landscape area 7.01"Senne and its adjacent Teutoburg Forest" Sennestadt, along with a few other examples, is highlighted as"one of the few new urban establishments in Westphalia-Lippe with a complete infrastructure after the Second World War.

de regio Bielefeld en de gemeente van Senne II de vennootschap,
the District of Bielefeld and the Municipality of Senne II founded the company,

zorgt Teinturerie de la Senne….
Teinturerie de la Senne will take….

Brasserie de la Senne zorgen ervoor dat dat zo blijft.
Brasserie de la Senne is making sure it stays that way.

lieten ze enorme hoeveelheden zand achter, vooral in de Senne, waar het de grondlaag voor de enorme heidevelden is geworden
they left behind huge deposits of sand- especially in the Senne heathland, where it forms the basis for the beautiful heath vegetation

Dankzij de vocalen van zangeres Camilla Senne vertoont de muziek ook gelijkenissen met bands
Thanks to the female vocals of Camilla Senne, the music also shows similarity with bands like Nightwish,

Vrijdag: Senne heeft de hele nacht doorgeslapen en maakte ons wakker rond 7u.
Friday: Senne slept through the night and woke us up at 7am.

Senne, heb jij dat gevoel ook?
Senne, do you share this feeling?