SHEPHERDS - vertaling in Engels

• shepherds
• shepherd

Voorbeelden van het gebruik van Shepherds in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Onder Shepherds rok schuilen, dat is stoer.
Hiding under the Shepherd's skirts… that's a manful scheme.- Oh.

Onder Shepherds rok schuilen,
Hiding under the Shepherd's skirts…- Oh,

Shepherds laatste spel.
Shepherd's last game.

Shepherds Bush. Ik heb mijn vader in Ealing bezocht.
I have been visiting my father in Ealing.- Shepherd's Bush.

Shepherds Bush. Ik heb mijn vader in Ealing bezocht.
Shepherd's Bush. I have been visiting my father in Ealing.

Ik heb Shepherds Pie besteld en vrees het ergste.
I fear the worst. I have ordered Shepherd's pie on the hospital menu.

Shepherds interesse in mij.
Shepherd's interest in me.

Shepherds prematuurtje wordt niet geopereerd.
The Shepherds' preemie case is non-surgical.

Ik ben in Shepherds kantoor.
I'm in Shepherd's office.

Dat zijn de Shepherds fouten.
What the hell are those things? They're the Shepherds' mistakes.

U moet hem bellen op het Shepherds Bush bureau.
Call him at Shepherd's Bush police station.

Even over generaal Shepherds dood.
About General Shepherd's death.

Die sekte waar je over vroeg… ze noemen zichzelf"The Shepherds.
This sect that you asked about, they call themselves"The Shepherds.

Het wil zeggen dat iemand van de FBI berichten overbrengt naar de Shepherds.
It means someone in the fbi Is passing notes with the shepherds.

Maar dit is Shepherds missie.
But… this is Shepherd's mission.

Iemand nog wat Shepherds pie?
More shepherd's pie, anyone?

Ik moet de Shepherds persoonlijk spreken.
I need to meet with the Shepherds directly.

Omdat hij onder Shepherds invloed staat.
Because he's under Shepherd's influence.

Kate, je moet Shepherds gps-zender traceren.
Kate, I need you to run a trace on Shepherd's GPS transmitter.

Wanneer heeft hij de Shepherds nog gesproken?
When's the last time he had contact with the Shepherds?