SIDECAR - vertaling in Engels

• sidecar
• side-car

Voorbeelden van het gebruik van Sidecar in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Één vriend nam Ramanujan in sidecar van zijn motorfiets aan diverse opslag om de kleding te verkrijgen.
One friend took Ramanujan in the sidecar of his motorcycle to various stores to obtain the clothing.

Lekkertje, breng is een paar sidecars.
Sweetcakes, bring us a couple of sidecars.

Sidecar's zweterige kelder-club trekt een jonger publiek op zoek naar een rauw avondje uit.
Sidecar's sweaty basement club attracts a younger crowd in search of a raucous night out.

We liepen met Sidecar en Muffler.
We was walking with our pals, sidecar and muffler.

Wat is dat? Sidecar. beschuldiging?
Sidecar. charge? What's that?

We liepen met Sidecar en Muffler!
We was walking with our pals, Sidecar and Muffler, and, boom!

Wat is dat? Sidecar. beschuldiging?
Charge? Sidecar. What's that?

Wat is dat? Sidecar. beschuldiging?
What's that? charge? Sidecar.

Volgend jaar geef ik hem een sidecar.
You know, next year, I think I will get him a sidecar.

Deze twee sidecar. xml-indelingen zijn niet verwisselbaar.
These two sidecar. xml formats are not interchangeable.

Waarom denk je dat ik een sidecar wil?
What makes you think I want a vodka sidecar?

Voor deze methode kunt u niet het'klassieke' sidecar.
Note that you cannot use the"classic" sidecar.

Beschrijving Onze sidecar is een perfecte match tussen geschiedenis en heden.
Description Our sidecar bike is a perfect match among history and present.

Dennis. Weet iemand hier hoe je een Sidecar maakt toevallig?
Anybody around here know how to make a sidecar by any chance? Dennis?

Het enige andere lid die een Sidecar bestelde is lid nummer.
The only other member ordering a sidecar is member number… oh.

Eén keer op drie één met een sidecar, nooit 's maandags.
From time to time with a sidecar, never on Monday.

maakt u een sidecar.
you create a sidecar.

Dennis. Weet iemand hier hoe je een Sidecar maakt toevallig?
Dennis. Anybody around here know how to make a sidecar by any chance?

Een sponsorschap bij Sidecar Team Bax was dan ook bijna een logisch gevolg.
A sponsorship with Sidecar Team Bax was therefore almost a logical consequence.

Zie Een metagegevensbestand(sidecar. xml) maken voor het importeren van artikelen.
See Create a metadata sidecar file for importing articles.