SINKIANG - vertaling in Engels

• xinjiang
• sinkiang

Voorbeelden van het gebruik van Sinkiang in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

alsook in Afghanistan, Sinkiang en Qinghai.
Afghanistan and Xinjiang.

en die in de Pamir(Sinkiang en Russisch Turkestan),
and those in the Pamir(Sinkiang and Russian Turkestan),

Bijna vijftienduizend jaar lang bleven bepaalde centra van de gemengde cultuur der Andieten bestaan in het stroomgebied van de rivier de Tarim in Sinkiang en in het hoogland van Tibet in het zuiden,
For almost fifteen thousand years centers of mixed Andite culture persisted in the basin of the Tarim River in Sinkiang and to the south in the highland regions of Tibet,

dragen behoud uw uiterlijke verschijning en waardigheid van een priester tot je de bischop ontmoet in Sinkiang.
dignity of a priest until you see the bishop himself in Sinkiang. continue to wear the cassock and maintain the outward appearance.

dragen behoud uw uiterlijke verschijning en waardigheid van een priester tot je de bischop ontmoet in Sinkiang.
dignity of a priest until you see the bishop himself in Sinkiang. This is the bishop's decision.

het Autonoom Tadzjieks Arrondissement Taxkorgan in het uiterste westen van Sinkiang in China.
Gorno-Badakhshan Autonomous Province of eastern Tajikistan, and the far west of Xinjiang region of China.

Nepal, Tibet en Sinkiang(Volksrepubliek China),
the Autonomous Region of Tibet and Xinjiang of the People's Republic of China,

2 autonome regio's(Sinkiang, Tibet) meer dan drie bestuurlijke divisies van het twee na hoogste niveau die geen stadsprefecturen zijn.
2 autonomous regions(Xinjiang, Tibet) have more than three second level or prefectural level divisions that are not prefectural level cities.

Er komen morgen 2 priesters met de karavaan van Sinkiang.
Sent by the Bishop from Sinkiang. There are two priests arriving here tomorrow by caravan.

De overblijvende Dzjoengaren werden in het gebied Sinkiang hierna Oolods genoemd.
The Dzungars remaining in Xinjiang were also renamed Oolods.

In 1955 kreeg de provincie de nieuwe naam van Sinkiang Oeigoerse Autonome Regio.
In 1955, Xinjiang province was renamed Xinjiang Uyghur Autonomous Region.

met de tapijten van de Chinese provincie Sinkiang als inspiratiebron.
inspired by the carpets of the Chinese province of Sinkiang.

tombecomplex refereert aan een uit de bronstijd stammende begraafplaats, gelegen bij Lob Nuur in de autonome regio Sinkiang in West-China.
also known as Ördek's Necropolis is a bronze age site located near Lop Nur, in Xinjiang, Western China.

Na de Duitse invasie van de Sovjet-Unie in 1941 verbrak gouverneur Sheng Shicai van Sinkiang de band met Moskou en werd een bondgenoot van de Kwomintang.
After the German invasion of the Soviet Union in 1941, Governor Sheng Shicai of Xinjiang gambled and broke his links to Moscow, moving to ally himself with the Kuomintang.

De G219 of Chinese nationale weg 219 is een nationale weg in de Volksrepubliek China die loopt van Karghilik in Sinkiang naar Lhatse in de Tibetaanse Autonome Regio.
China National Highway 219(G219) runs along the southwestern border of the People's Republic of China, from Yecheng(Karghilik) in the Xinjiang Uyghur Autonomous Region to Lhatse in the Tibet Autonomous Region.

Velen van dit ras trokken zowel via Sinkiang als Tibet naar China en droegen aantrekkelijke eigenschappen bij aan de latere Chinese geslachten.
Many of this race journeyed to China by way of both Sinkiang and Tibet and added desirable qualities to the later Chinese stocks.

In 2001 werden in Sinkiang door Christopher Sloan de botten gevonden van een pterosauriër.
In 2001, pterosaur bones were discovered in Xinjiang by Chris Sloan.

Yuan Dahua, de laatste Qing-gouverneur van Sinkiang, vluchtte.
Yuan Dahua, the last Qing governor of Xinjiang, fled.

Archeologische onderzoeken in Sinkiang: Vol.
Archaeological Researches in Sinkiang: Vol.

Qinghai en Sinkiang.
Qinghai and Xinjiang.