SINT JAN - vertaling in Engels

• st. john
• saint john
• sint jan
• st john
• saint jan

Voorbeelden van het gebruik van Sint jan in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Appartement'Tussen gracht en Sint Jan' biedt comfort
Apartment"Between Canal and St John'offers comfort

Devotie in de Souvereine Militaire Hospitaal Orde van Sint Jan van Jeruzalem,
Devotion of the Sovereign Military Hospitaller Order of St. John of Jerusalem of Rhodes

Zeventien andere kerken in Nederland, waaronder de Sint Jan in Den Bosch
Seventeen other churches in the Netherlands, among which the Saint John in DenBosch and churches in Raalte

Het is de'moderne' stad gebouwd door de ridders van Sint Jan, een meesterwerk van de barok,
It is the"modern" city built by the Knights of St John; a masterpiece of the Baroque;

Loterbol Sint Jan Diest Is bruin gekleurd
Loterbol Sint Jan Diest is brown coloured

hout in de orde van Sint Jan van Jeruzalem 13e eeuw.
wood of the order of St. John of Jerusalem 13th century.

De manier waarop Sint Jan van het Kruis spreekt over mystiek,
The way Saint John of the Cross talks about mysticism,

De in het hospitaal dienende broeders stonden vanaf nu bekend als de Hospitaalridders van Sint Jan, en Gerard als de Rector van het Hospitaal.
The brothers serving in the hospital were now known as the Hospitallers of St John, and Gerard as the Rector of the Hospital.

Het malen werd gestaakt toen de familie De Jongh de windmolen Sint Jan bij het gehucht Hoogeind in Veldhoven in gebruik nam.
The mill was in regular use until the 1980s when the family De Jong took another windmill, Sint Jan, in use, located in Hoogeind in Veldhoven.

Sint Janskruid bloeit ongeveer vanaf de langste dag, het feest van Sint Jan op 24 juni.
Common St John's wort starts to blossom around the feast of St. John on June 24.

namelijk de Zielenkapelanij en de kapelanij van Sint Jan en Onze-Lieve-Vrouw.
were connected, the Chapel of Souls(Zielenkapelanij) and the Chapel of Saint John and Our Lady.

het Concertgebouw in Amsterdam, en de Sint Jan in Den Bosch.
the Concertgebouw in Amsterdam, and the Sint Jan in Den Bosch.

oudste landgoederen in Pomerol, gelegen op de weg die de ridders van Sint Jan van Jeruzalem in de 13de eeuw gebruikten.
is situated lying on the road which the knights of St John of Jerusalem used to take in the 13th century.

douane inspecties door de vertegenwoordigers van de Ridders van Sint Jan.
customs by the representatives of the ruling Knights of St. John.

was grootmeester van de Orde van Sint Jan van Jeruzalem van 1535 tot 1536.
was the 46th Grand Master of the Order of Saint John between 1535 and 1536.

De Maltese architect Girolamo Cassar bouwde de kerk voor de Ridders van Sint Jan tussen 1573 en 1578.
It was built by the Maltese architect Girolamo Cassar for the Knights of St John between 1573 and 1578.

stichter Jean Parisot de la Valette, een gerespecteerd Grootmeester van de Orde van Sint Jan.
the respected Grand Master of the Order of St. John, Jean Parisot de la Valette.

Blikvangers van de stad aan de Maas zijn de Sint Servaasbrug en de Sint Jan aan het beroemde Vrijthof.
This city on the river Maas boasts stunning eye-cathers including the Sint Servaasbrug and the Sint Jan on the renowned Vrijthof square.

de Hospitaalridder van Sint Jan van Jeruzalem,
the Knights Hospitaller of Saint John of Jerusalem, of Saint Lazarus,

is onlosmakelijk verbonden met de geschiedenis van de Soevereine Militaire Hospitaalorde van Sint Jan van Jeruzalem.
is inextricably linked to the history of the military and charitable Order of St John of Jerusalem.