SKODA - vertaling in Engels

• skoda
• škoda
• sˇkoda

Voorbeelden van het gebruik van Skoda in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Wil je meer aanbiedingen van Skoda ontvangen via e-mail?
Do you want to receive more offers from Suzuki by email?

Geschikt voor onder andere: Skoda Octavia.
Suitable for, among others: Suzuki Liana.

Misschien een Skoda.
It could be a Skoda.

Wilt u een nieuwe of tweedehands Skoda kopen?
Do you want to buy a new or second hand Volkswagen?

Staatssteun aan Skoda, een voorbeeld van de toepassing van de regels voor staatssteun in kandidaat-landen.
Public aid to Škoda, an example for the application of state aid rules in applicant countries.

Inzet 10: Staatssteun aan Skoda, een voorbeeld van de toepassing van de regels voor staatssteun in kandidaat-landen.
Box 10:Public aid to Sˇkoda, an example of the application of State aid rules in applicantcountries.

Vrijwel alle gebouwen van Skoda sneuvelden en meer dan 1000 medewerkers lieten het leven.
Almost all of Skoda's buildings were destroyed and more than 1,000 employees lost their lives.

We zouden een skoda fabia hebben en uiteindelijk opel krijgen,
We were suppose to have an skoda fabia and ended up getting opel,

andere Skoda modellen, dezelfde drukvulling/aanzuiging- natuurlijke aanzuiging.
other Ford models, same engine aspiration- naturally aspirated.

De tweede generatie Greenline maakt alle reguliere modellen van Skoda nu al zuiniger dan voorheen.
The second generation of Greenline models make all Skodas more frugal than ever before.

Aan de eerste studie deden 468 vrijwilligers mee, allen werknemers van de Skoda autofabriek.
Volunteers participated in the first study; all are employees in the Skoda automobile factory.

Naast een aantal BMW's is het overgrote deel van het wagenpark van het merk Skoda.
Apart from BMWs, most of the vehicles in the fleet are made by Škoda.

Seat en Skoda, uitgezonderd modellen met roetfilter.
Seat and Skoda cars except those fitted with DPF.

Sommigen ontplofte waarschijnlijk een succesvolle Sabotage bijvoorbeeld in de fabriek Pilsen Skoda Co. en anderen, vielen zonder dat dit aanleiding mechanisme,
Some even unexploded probably due to a successful sabotage for example in the factory Pilsen Škoda Co. and others,

Vanuit een streven naar meer transparantie, hebben de Tsjechische autoriteiten de Commissie op de hoogte gesteld van hun voornemen regionale steun toe te kennen aan Skoda ten behoeve van een grote investering in de fabriek in Miada Boleslav.
In a spirit of transparency, the Czech authorities informed the Commission of their plan to grantregional aid to Sˇkoda for a major investment at the Mladá Boleslav plant.

Vervanging van de bruinkoolgestookte gecombineerde warmtekrachtcentrale van de fabriek VW/Skoda in Miada Boleslav door eenzelfde soort centrale die echter op steenkool werkt ENERGO FIN s.r.o.
Replacement of VW/Skoda's lignite fired combined heat and power plant in Miada Boleslav by coal fired plant of same type ENERGO FIN s.r.o.

De mens is echter geen Golf, Skoda of Citroën, die naar een garage of naar een hobbyist kan worden gebracht.
a human being is not a Golf, a Skoda or a Citroën that you can take to a professional or even an amateur mechanic to tinker about with.

verschillende leuke prijzen te winnen, waaronder een Skoda Fabia!
de France in the Yonne on your car, to win several prizes such as a Skoda Fabia!

Dat is Hindi voor Skoda.
It's Hindi for Skoda.

Skoda Superb in de kleur rood.
Skoda Superb in the colour red.