SLAPERS - vertaling in Engels

Voorbeelden van het gebruik van Slapers in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Stijl/onderwerp:

Zal men niet denken, als wij die beide slapers op zijn kamer… met bloed besmeuren

Will it not be received, when we have mark would with blood those sleepy two of his own chamber

Er kunnen wel honderden slapers zijn, gemotiveerd door hebzucht,

There could be hundreds of sleepers, motivated by greed,

Dan zullen we ze vervangen door een nieuwe groep van slapers! Als dat gebeurt

We will replace them with the new group of the sleepers. If that happens

Ze slikte al jaren slapers. M'n vader was weg voor zaken en m'n moeder.

My father was away on business, and my mother was… Well, she would been on the sleepers for so many years.

Ze slikte al jaren slapers. M'n vader was weg voor zaken

She would been on the sleepers for so many years. My father was away on business,

Wat als ze al ik weet niet hoeveel slapers in de geschiedenis hebben?

Who knows how many agents in history? I mean, what if they have already planted?

sloop achter de ton vandaan, en ze moest over de slapers heen stappen, want ze lagen in rijen op de grond

had to make her way among the sleepers lying all about on the ground,

al de sjamanen wisten, en zoals wij dreigen te vergeten als we elektroden op de schedel van slapers plaatsen.

like we tend to forget when we place electrodes on the skulls of the sleepers.

Voor je slaper staat de tijd stil.

For your sleeper, time stands still.

Ik ben een slaper agent, Mr Mann.

I am a sleeper agent, Mr Mann.

Het gaat over seriemoordenaar Schone Slaper.

I'm talking about the Sleeping Beauty serial killer.

De slaper vermoordde Law.

The sleeper killed Law.

Dus de slaper heeft Wadsworth vermoord.

So the sleeper must have killed Wadsworth.

De slaper wil deze speech tegenhouden.

The sleeper wants to stop the speech.

De Slaper van R'lyeh. De Grote Dromer.

The Great Dreamer. The Sleeper of R'lyeh.

De slaper moet ontwaken.

The sleeper must awaken.

De Slaper in het Dal"?

The Sleeper in the Valley"?

Bekijk hier alle geschikte modellen voor DE SLAPER.

See all suitable models for The sleeper.

Shelly, we hebben een slaper.

Shelly! We got a sleeper.

Net als een slaper.

Just like a sleeper.