SLEEPWAGEN - vertaling in Engels

• tow truck
• sleepwagen
• with the wrecker

Voorbeelden van het gebruik van Sleepwagen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Mr Sleepwagen. De nieuwe cliënt?
Mr. Tow Truck.- The new client?

Mr Sleepwagen. De nieuwe cliënt?
The new client? Mr. Tow Truck.

Sleepwagen onder de sneltoets?
Tow truck on speed dial?

Is dat zijn sleepwagen?
That his tow truck?

Het is zijn sleepwagen. Nee!
No! It's his tow truck!

Het is zijn sleepwagen. Nee!
It's his tow truck! No!

Wat is je jaarsalaris? Sleepwagen.
What's your current annual salary?- Tow truck.

Was Crowder niet betrokken bij drugshandel met een sleepwagen?- Sleepwagen.
Wasn't Crowder involved running drugs in a tow truck? Tow truck.

Stop die sleepwagen.
Stop that tow truck.

De nieuwe cliënt?-Mr Sleepwagen.
The new client? Mr. Tow Truck.

De nieuwe cliënt?-Mr Sleepwagen.
Mr. Tow Truck.- The new client?

dan bellen we de sleepwagen.
I will CALL THE TOW TRUCK.

Ik bel een sleepwagen.
I will call a tow-truck.

De sleepwagen stond vrij zwaar afgesteld
The sledge was set pretty heavy

De sleepwagen stond vrij licht
The sledge was set pretty light

De sleepwagen dwingt het schip een traject te varen.
The carriage forces the ship to sail a traject.

De sleepwagen was intact
The truck wasn't stripped down,

Ik heb een sleepwagen nodig op deze locatie.
I need a tow at this location.

Zal ik een sleepwagen voor je bellen?
How about I call a tow for you?

Aan de sleepwagen heb je niks.
And before you ask, nothing doing from the tow truck.