SLIJPMIDDEL - vertaling in Engels

• abrasive

Voorbeelden van het gebruik van Slijpmiddel in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Stapelbare koffer van stabiele kunststof met plaats voor slijpmiddelen en accessoires.
Stackable tool case made from sturdy plastic and space for abrasive materials and accessories.

Tegenwoordig zijn veel van de gebruikte slijpmiddelen echter synthetisch.
Most musk fragrance used in perfumery today is synthetic.

Het polijsten wordt uitgevoerd op doeken met verschillende veerkracht en met verschillende slijpmiddelen.
Polishing is carried out on cloths of differing resilience with different abrasives.

Aangezien we met losse slijpmiddelen werken, zouden hogere snelheden de suspensie van de schijf werpen waardoor er hogere hoeveelheden van zowel het slijpmiddel als de lubricant nodig zouden zijn.
As we are working with loose abrasives, higher speeds would throw the suspension from the disc, thus requiring higher amounts of both abrasive and lubricant.

Opslag bij een gemiddelde relatieve luchtvochtigheid van 45- 56%(zie opslag van slijpmiddelen).
Storage at a medium relative humidity level of 45- 65%[see Storage of abrasives].

natuurlijke slijpmiddelen; andere mineralen
natural abrasives; other minerals

ter completering van de volledig automatische toevoeging van slijpmiddelen gedurende het prepareerproces.
completing the“fully automatic” addition of abrasives during the preparation process.

Slijpmiddel: witte aluminiumoxide Bindmiddel: keramisch gebonden.
Abrasive: white aluminum oxide cohesive agent: ceramic-bound.

Een ingebed slijpmiddel is een los slijpdeeltje wat in het oppervlak van een preparaat gedrukt is.
An embedded abrasive is a loose abrasive particle pressed into the surface of a specimen.

Commandant M4 bevat een hoog percentage bijzonder slijpmiddel dat zorgt voor een perfect glad resultaat,
Commandant M4 contains a high percentage of special abrasive that ensures a perfectly smooth result,

Wordt gebruikt, met een slijpmiddel(zand, carborundum e.d.)
Is used with an abrasive(sand, carborundum,

Kringen kunnen verschillend type slijpmiddel, de wijze van bevestiging,
Circles can be different type of abrasive, the method of fastening,

wordt voornamelijk gebruikt als een slijpmiddel in slijpstenen en doorslijpschijven.
is a widely used abrasive for grinding papers and cut-off wheels, mainly for non-ferrous metals.

NB: Volgens Samuels*, moet de hardheid van het slijpmiddel ongeveer 2, 5 tot 3 keer de hardheid van het te prepareren materiaal bedragen.
Note: According to Samuels*, the hardness of abrasive grains must be about 2.5 to 3 times the hardness of the material to be prepared.

Hoge eisen aan het prepareerresultaat hebben een kritische keuze aan slijpmiddel nodig(polykirstallijne diamanten,
High demands on preparation results require a critical choice of abrasive(polycrystalline diamonds,

harde preparaten hebben een hogere dosering van slijpmiddel nodig dan doeken met een hoge veerkracht
hard specimens requires a larger amount of abrasive than cloths with high resilience

snel scheiden van corrosiebestendig staal of roestvrij staal met handgeleide haakse slijpmachines is het absoluut noodzakelijk dat de receptuur van het slijpmiddel ijzer-, zwavel-
stainless steel with hand-held angle grinders, it is imperative that the formula of the cutting disc abrasive is free of iron,

Drie jaar later kon de productie van slijpmiddelen op ondergrond van start gaan.
Three years later, the production of coated abrasives could begin.

Er is geen ander slijpmiddel verkrijgbaar wat vergelijkbare resultaten kan produceren.
There is no other abrasive available which can produce similar results.

Verder kan de korrelgrootte van het slijpmiddel exact op de vereisten van het materiaal aangepast worden.
Furthermore, abrasive grain size can be precisely tailored to the material requirements.